Como Dizer “Reconhecer Em Inglês”?

Como Dizer “Reconhecer Em Inglês”? Esse verbo é super útil na nossa língua e em inglês não poderia ser diferente. Você pode dizer em português coisas como:

• Reconheci o nome e chorei;
• Ele reconheceu o erro;
• O curso não é reconhecido pelo MEC

Só através dos exemplos acima constatamos que esse verbo pode ser empregado nos mais variados contextos. Pensando nisso, decidi tecer algumas palavras sobre esse tema para quem quer muito entender como se expressar em inglês corretamente.

De qualquer fora, antes de aprendermos a como dizer “reconhecer em inglês”, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😉

ACKNOWLEDGE

Ex: She won’t acknowledge that there’s a problem.

[ela se nega a reconhecer que há um problema]

Ex: He never acknowledges his mistakes

[ele nunca reconhece os próprios erros] 

RECOGNIZE

Ex: Do you recognize this guy?

[você reconhece esse cara?]

Ex: It was malaria, but Dr Bob hadn’t recognized the symptoms.

[era malaria, mas o doutor Bob não havia reconhecido os sintomas]

RECKON

Ex: The police reckon that whoever killed Dad was with him earlier that day.

[a polícia reconhece que quem quer que tenha matado o papai, esteve com ele mais cedo naquele dia]

Ex: I reckon there’s something wrong with him.

[reconheço que há algo de errado com ele]

Ex: It is generally reckoned to be the best restaurant in town.

[é reconhecido de modo geral como o melhor restaurante da cidade] 

SEE SOMETHING AS

Ex: I don’t see it as a significant impediment.

[não vejo isso como impedimento insignificante]

Ex: We don’t see it as an industry problem.

[não vemos isso como um problema do setor]

Gostou das dicas de inglês sobre o significado de all but em inglês? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]