Como Usar Then Em Inglês (Significado e Vários exemplos)

Como Usar Then Em Inglês? Você sabe o significado da palavra “then“? Nessa nova dica do blog inglês no teclado vou compartilhar algumas dicas com os leitores sobre o uso de then em vários contextos. Se ao final você permanecer com alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo. Responderemos assim que possível! Todos os exemplos abaixo estão disponíveis em dicionários de uso comum. Basta você checar que, rapidamente, os encontrará. Conhece mais algum uso que não foi mencionado? Deixe a sua opinião para abrirmos essa discussão! É super importante compartilharmos as nossas ideias e opiniões.

THEN PARA À ÉPOCA

Ex:  I wish I had known then what I know now.

[eu queria muito saber disso à época]

THEN PARA SE REFERIR A UM PASSADO FUTURÍSTICO

Ex:  I was working in the city then.

[eu estava, naquela altura, trabalhando na cidade]

Advertisement

THEN PARA SE REFERIR AO QUE JÁ FOI DITO

Ex:  If you come to the surgery at 10.30, the doctor will see you then.

[se você chegar para a cirurgia às 10:30, o médico o atenderá nesse horário]

SINCE THEN PARA DESDE ENTÃO / A PARTIR DAÍ

Ex:  The company started as a small local business 10 years ago and has grown a lot since then.

[a empresa começou como um negócio local e pequeno dez anos atrás, e cresceu muito desde então]

UNTIL THEN PARA ATÉ LÁ

Ex:  They’re sending out the results next week, so we won’t know anything until then.

[eles estarão enviando os resultados na semana que vem, então não saberemos de nada até lá]

THEN PARA EM SEGUIDA OU NA SEQUÊNCIA

Ex:  Mix the flour and butter, then add the eggs.

[misture a farinha e manteiga, na sequência, adicione os ovos]

THEN PARA QUER DIZER ENTÃO

Ex: Still in your pyjamas? Have you just got out of bed then?

[ainda de pijamas? Quer dizer, então, que você acabou de pular da cama?]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

View Comments

Recent Posts

Loanwords: Palavras Emprestadas

Loanwords, ou palavras emprestadas, são um fenômeno linguístico fascinante que acontece quando uma língua incorpora…

8 horas ago

Expressão Idiomática “Clear The Air”: O Que Significa?

A expressão idiomática "clear the air" é usada, em inglês, para indicar o ato de…

11 horas ago

Como Dizer Falar Com Jeitinho Em Inglês?

Quem nunca se viu em uma situação em que a melhor forma de conseguir o…

2 dias ago

Como Dizer Rasgar Seda Em Inglês?

Quem nunca "rasgou seda" para alguém, né? Para quem não conhece a expressão, "rasgar seda"…

2 dias ago

O Que Significam “Geek Upon On” “Nerd Out On” e “Brush Up On”?

Hoje vamos dar uma olhada em três expressões em inglês que são perfeitas para falar…

4 dias ago

O Que Significa a Gíria FLEX Em Inglês?

Hi guys! Tive um dia bastante corrido hoje, mas, como de costume, não pude deixar…

5 dias ago

Este site utiliza cookies.