Now You Are Talking: O Que Significa? (Tradução)
O Que Significa Now You Are Talking Em Inglês? Você faz alguma ideia? Em inglês é comum o uso dessa combinação de palavras quando se contata-se que alguém disse algo útil ou um acontecimento desejado se concretizou (como o funcionamento de um carro após sucessivas tentativas fracassadas). Destaco abaixo alguns exemplos que encontrei em dicionários de uso comum da língua inglesa.
Ex: Jack: Feel like going out for a beer? Bob: Now you’re talking.
[Jack: a fim de sair para tomar uma? Bob: aí sim, gostei de ver]
Ex: Jack: Fancy an ice cream? Julia: Now you’re talking.
[Jack: a fim de um sorvete? Julia: Agora sim, falou a minha língua]
Curtiu essa breve dica? Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online no Youtube. Milhares de pessoas estão inscritas em nosso canal.
Muita gente não saber, mas em algumas regiões do Brasil é comum dizer "coisar" ou…
A expressão "contra o relógio" é amplamente utilizada no português e transmite uma sensação de…
Natal está batendo na porta e é hora de aprendermos a como sermos gentis, isto…
As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…
"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…
No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…
Este site utiliza cookies.