CALL IT QUITS | O Que Significa Call It Quits Em Inglês?

O Que Significa Call It Quits Em Inglês? Nesse novo artigo do blog inglês no teclado, vamos conferir o uso e o significado da expressão idiomática “call it quits”. Como você notará nos exemplos a seguir, a expressão em apreço poderá ser utilizada em mais de um contexto.

Antes de conferirmos o significado de call it quits, no entanto, eu gostaria de lhe convidar para conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente milhares de pessoas acompanham o nossos trabalho por lá todo santo dia. Essa é uma chance incrível de você aprender inglês de uma maneira que a escola não ensina. É também uma grande oportunidade para você esclarecer dúvidas gratuitamente e melhorar a sua pronúncia. Para conhecer o nosso canal de inglês no Youtube [clique aqui].

O Que Significa Call It Quits Em Inglês?

Use call it quits para dar quitação:

Ex: I paid for last week’s shopping and you paid for this week’s, so let’s call it quits.

[paguei pela compra da semana passada e você pagou a dessa semana. Vamos dar como quites]

Ex: Just give me $30 and we’ll call it quits.

[mê dê 30 dólares e estamos quites]

Use call it quits para dizer que algo chegou ao fim (como uma parceria, uma banda, uma associação etc):

Ex: After 25 years as a teacher, he’s decided to call it quits.

[após 25 anos como professor, ele decidiu parar]

Ex: Led Zeppelin called it quits in 1980.

[o Led Zeppelin acabou em 1980]

Super simples, não é? Caso você tenha ficado com alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo. Eu e a minha equipe fazemos questão de responder todos os internautas.