Como Dizer em Inglês

Como Dizer Fora De Cogitação Em Inglês? (Questão)

Como Dizer Fora De Cogitação Em Inglês? Como Dizer Fora De Questão Em Inglês? Baixo elenco três alternativas comumente utilizadas no inglês. Se mesmo após checar os exemplos que disponibilizo a seguir você ficar com alguma dúvida deixe uma mensagem ao final. Eu e a minha equipe fazemos questão de responder todos os internautas – inclusive os que estão apenas de passagem.

OFF THE TABLE

Ex: ministers say nothing is off the table.

[ministros disseram que nada está descartado]

Ex: Selling guns in possession is off the table

[a venda de armas está fora de cogitação]

Advertisement

Ex: An increase in the sales tax rate is off the table.

[um aumento sobre a taxas de juros de vendas está fora de cogitação]

OUT OF PICTURE

Ex: Their investments aren’t totally out of the picture yet.

[os investimentos deles não estão totalmente fora de cogitação]

Ex: Bob’s help is out of picture.

[a ajuda do Bob está fora de questão]

OUT OF THE QUESTION

Ex: But it’s not out of the question, either.

[Mas não está fora de cogitação, também]

Ex: Power outages are not out of the question.

[falta de luz também não está fora de cogitação]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Como Dizer “O Que Vale É A Intenção Em Inglês”?

Natal está batendo na porta e é hora de aprendermos a como sermos gentis, isto…

7 horas ago

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

3 dias ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

5 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

5 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

5 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

1 semana ago

Este site utiliza cookies.