Como Dizer Com Fé Em Deus Em Inglês? Esse modo religioso de se expressar vincula o sentimento de torcida e esperança de que algo dê certo. Por exemplo, eu digo “vamos todos passar nessa matéria” e um colega responde “com fé em deus”. Em Inglês, existe uma maneira super peculiar de dizer com fé em Deus, apesar de não apelarmos a Deus (o todo poderoso). Em Inglês, optamos pelo advérbio hopefully [como expliquei nessa oportunidade, clique aqui].
Ex: Hopefully we’ll make it.
[com fé em Deus conseguiremos]
Ex: Hopefully, we’ll soon be immune.
[com fé em Deus vamos nos imunizar logo]
Ex: Hopefully things will be different.
[se Deus quiser as coisas serão diferentes]
Ex: Jack: We’ will make it. Bob: Hopefully!
[Jack: Vamos conseguir! Bob: tomara!]
As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…
"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…
No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…
Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…
Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…
A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…
Este site utiliza cookies.