Teclinhas - respostas rápidas em Inglês

O Que Significa Cast A Cloud Over Em Inglês? (Cast A Shadow Over)

O Que Significa Cast A Cloud Over Em Inglês? O Que Significa Cast A Shadow Over? Você sabe? Normalmente, essas expressões idiomáticas estão ligadas à noção de um evento ruim abalar outra coisa de forma negativa. Por isso a ideia de falar de nuvem ou sombra.

Ex: Recent rumors cast a cloud over their relationship status.

[rumores dão conta de um abalo no status do relacionamento deles]

Ex: His mother’s illness cast a shadow over the wedding celebrations.

[a enfermidade da mãe marcou a festa de casamento de forma negativa]

Advertisement

Ex: Lockdown restrictions imposed in March cast a cloud of doubt over many large construction projects.

[as restrições do lockdown impostas em março colocam uma série de dúvidas sobre muitos projetos de engenharia de grande porte]

Ex: The coronavirus pandemic cast a cloud of uncertainty over the economy last month.

[a pandemia do coronavírus levantou um clima de incerteza sobre a economia no mês passado]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

O Que Significa “Take Something To Heart”?

Você já teve aquele momento em que alguém disse algo que realmente mexeu com você?…

11 horas ago

Como Se Diz “Dar Um Jeitinho Em Inglês”?

A expressão "dar um jeitinho", muito comum no português brasileiro, tem diferentes formas de ser…

1 dia ago

Como Memorizar Vocabulário Em Inglês?

Hi guys! Tudo bem? Hoje decidi passar rapidamente aqui, no portal inglês no teclado, sobre…

3 dias ago

Some [Algo] You Are He Is: O Que Significa?

Você já ouviu alguém usar uma frase como "Some friend she is" e ficou na…

4 dias ago

Ouvir Música Em Inglês: Sincronia Entre Listening e Speaking

Você já percebeu que, ao ouvir uma música em inglês, sua boca começa a se…

4 dias ago

Loanwords: Palavras Emprestadas

Loanwords, ou palavras emprestadas, são um fenômeno linguístico fascinante que acontece quando uma língua incorpora…

5 dias ago

Este site utiliza cookies.