Como Dizer Mais Certo Em Inglês? Essa breve combinação de palavras aparece em diversos contextos do Português. A gente diz não poderia ter dado mais certo, estou / está cada vez mais certo, dentre outras variações.
Vejamos alguns exemplos colhidos pela internet para exprimir esse sentido corretamente, em inglês.
Para quem se perguntava se devemos dizer righter ou more right, saiba que a forma comparativa do adjetivo right é more right. Veja:
Ex: She may be more correct than she knew.
[ela pode estar mais certa ainda]
Ex: Your opinion is more right than it is wrong.
[a sua opinião está mais certa do que errada]
Ex: Jack said he’s surer than ever that Bob stole his tablet.
[Jack disse estar mais certo do que nunca que o Bob roubou a carteira dele]
Ex: I am surer than before.
[estou mais certo do que antes]
Ex: There’s nothing more guaranteed to make you depressed than to be told to be optimistic by a narcissistic fantasist.
[para deixá-lo deprimido, não há nada mais certo do que ser instruído a ser otimista por um fantasista narcísico]
As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…
"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…
No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…
Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…
Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…
A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…
Este site utiliza cookies.