O Que Significa Live Off The Hog? Essa é uma expressão idiomática muito usada em contextos envolvendo padrão de vida. Qual o seu? Em Inglês dizemos que um sujeito leva uma vida de luxo ou uma vida pomposa por meio dessa expressão popular.
Ex: There is no living high off the hog when you’re on snap benefits.
[não há glamour quando se está vivendo de benefícios do Programa de Assistência Nutricional Suplementar]
Ex: The local lawmakers lived high off the hog.
[os advogados locais levavam uma vida luxosa]
Ex: Are they used to living of the hog?
[eles estão acostumados a manter uma vida pomposa?]
Ex: I’m not living high off the hog
[não estou levando uma vida de realeza]
Outra variação de live off the hog é eat off the hog.
Ex: You can still eat high off the hog — even if it’s fish.
[ainda dá para se alimentar muito bem – mesmo que seja peixe]
Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…
Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…
Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…
Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…
Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…
Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…
Este site utiliza cookies.