O Que Significa If That Don’t Beat All? O Que Significa Don’t That Beat All? Essa é uma expressão idiomática comumente utilizada por nativos americanos para dizer que algo é surpreendente. Para ou de cair o cu da bunda, como se diz, de forma chula, em Português. Assim, americanos se valem dessa expressão popular para revelar a sua opinião em face de algum acontecimento. É como se a pessoa dissesse, nada mais me surpreende – essa surpresa é a surpresa recorde / mor.
Ex: Well, don’t that beat all.
[bem, depois dessa credito em qualquer coisa]
Ex: Now, don’t that beat al? Isn’t that especial?
[agora, isso não é incrível? Não é especial?]
Ex: Huh, well don’t that beat all.
[puxa, veja só, é de cair o cu da bunda]
Então, é isso. Se mesmo após checar esse artigo você ficou com alguma dúvida, comente abaixo para que possamos te ajudar. Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online.
Você já teve aquele momento em que alguém disse algo que realmente mexeu com você?…
A expressão "dar um jeitinho", muito comum no português brasileiro, tem diferentes formas de ser…
Hi guys! Tudo bem? Hoje decidi passar rapidamente aqui, no portal inglês no teclado, sobre…
Você já ouviu alguém usar uma frase como "Some friend she is" e ficou na…
Você já percebeu que, ao ouvir uma música em inglês, sua boca começa a se…
Loanwords, ou palavras emprestadas, são um fenômeno linguístico fascinante que acontece quando uma língua incorpora…
Este site utiliza cookies.