Teclinhas - respostas rápidas em Inglês

CLEAR THE AIR | O Que Significa “Clear The Air” Em Inglês?

O Que Significa “Clear The Air” Em Inglês? Não é clarear e muito menos limpar o ar – se você estiver pensando nisso. Se trata de uma expressão idiomática, ou mamão com açúcar quer dizer literalmente uma fruta com colheres de açúcar para dentro? Não. Pois bem. Vencido esse aspecto, vamos analisar o significado dessa expressão idiomática.

Dizemos clear the air com o sentido de fazer ajustes ou esclarecer dúvidas, matar incertezas em relação a algo.  Pode ser usada no contexto de falar abertamente entre pessoas para pôr em pratos limpos.

Ex: We cannot expect him to clear the air.

[não dá para acharmos que ele vai pôr em pratos limpos]

Ex: His letter has cleared the air.

Advertisement

[a carta dele deixou tudo em pratos limpos]

Então, é isso. Ficou com alguma dúvida? Comente abaixo para que possamos te ajudar. Confira as nossas aulas de inglês online no Youtube e conte com a nossa ajuda por lá para melhorar a sua pronúncia. Milhões de pessoa já passaram por lá! Tem gente do mundo todo inscritas em nosso canal oficial. Partiu Youtube?  😀

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

Verbo “Come”: Presente Passado e Futuro

O verbo "come" é um dos verbos mais comuns e importantes na língua inglesa. Ele…

1 dia ago

O Que Significa Grind Out Em Inglês?

"Grind out" é uma expressão versátil em inglês, que pode ter diferentes significados dependendo do…

1 dia ago

Inglês No Teclado: Nossa História

Se você ainda não conhece o Portal Inglês No Teclado (InT) e este é o…

1 dia ago

O Que Significa Dressed To The Nines?

 A expressão "dressed to the nines" é utilizada para descrever alguém que está vestido de…

2 dias ago

Significado da Expressão “Out Of Humor”

A expressão "out of humor" é usada para descrever alguém que está de mau humor,…

2 dias ago

O Que Significa “It Takes Two To Tango” Em Inglês?

A expressão "it takes two to tango" é utilizada para indicar que certas situações ou…

2 dias ago

Este site utiliza cookies.