Como Dizer Ranço Em Inglês? Como Dizer Pegar Ranço Em Inglês? Como Dizer Ficar de Bode Em Inglês? Você sabe? A gente, geralmente, se vale dessas gírias para dizer aversão ou ojeriza. É quando, por exemplo, pegamos ranço de determinada pessoa por conta de algo que ela fez ou faz constantemente. A vontade é de nem olhar na cara da pessoa Pois, então, caros (as) leitores (as). Vocês sabem como expressar essa ideia corretamente em inglês?
Eu sugiro que adotem a combinação de palavras take dislike to someone. Vejam os seguintes exemplos:
Ex: He took an immediate dislike to her.
[rapidamente ele pegou um ranço dela]
Ex: He has a dislike for people in authority.
[ele tem ranço de pessoas no poder]
Ficou com alguma dúvida? Comente abaixo. Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online no Youtube – milhares de pessoas acompanham o nosso trabalho por lá, todos os dias.
O verbo "come" é um dos verbos mais comuns e importantes na língua inglesa. Ele…
"Grind out" é uma expressão versátil em inglês, que pode ter diferentes significados dependendo do…
Se você ainda não conhece o Portal Inglês No Teclado (InT) e este é o…
A expressão "dressed to the nines" é utilizada para descrever alguém que está vestido de…
A expressão "out of humor" é usada para descrever alguém que está de mau humor,…
A expressão "it takes two to tango" é utilizada para indicar que certas situações ou…
Este site utiliza cookies.