Você sabe como dizer delongar em inglês? Se não sabe, bora aprender. Uma opção interessante é o phrasal verb “drag out”.

Ex: Jack dragged out his speech for so long that some of the audience fell asleep.

[Jack prolongou seu discurso por tanto tempo que parte do público pegou no sono]

Ex: Let’s not drag out this discussion—we need to reach a decision.

[não vamos prolongar esta discussão: precisamos tomar uma decisão]

Advertisement

O verbo “linger” é uma boa opção para dizer delongar em inglês.

Ex: Please don’t linger because other people are waiting.

[por favor, não delonge porque outras pessoas estão esperando]

A gíria “milk to” é utilizada com o sentido de esticar dada situação até o máximo possível. Como dito, estamos diante de uma gíria.

Ex: I’m gonna milk to a two-hour story. 

[vou me delongar com uma história de duas horas]

Se essa dica de inglês te ajudou de alguma forma, gostaríamos de te pedir que contribua com o nosso portal de alguma forma, seja através de uma curtida em nossa página no Facebook, no Instagram ou até se inscrevendo em nosso canal no Youtube. Fique à vontade e até a próxima!

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Texto Em Inglês: CHATGPT (Inteligência Artificial) e Exercícios

Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…

4 meses ago

“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?

Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…

11 meses ago

Quando “They” É Usado no Singular

Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…

12 meses ago

Make a Comeback: O Que Significa “Make a Comeback”?

Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…

12 meses ago

Como Usar “Be No Stanger To” Em Inglês?

Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…

12 meses ago

Quando “Some” Não Significa Alguns Em Inglês

Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…

12 meses ago

Este site utiliza cookies.