Como Dizer Assalto a Mão Armada Em Inglês?

Como Dizer Assalto a Mão Armada Em Inglês? Sempre tentamos falar de coisas boas, aqui, no portal inglês no teclado. Entretanto, é parte de nossa missão explicar diferentes tópicos, independentemente se o tal assunto for de natureza positiva ou negativa. De todo modo, ao final, dê uma olhada em nossas aulas de inglês online no Youtube. Tem muita gente disposta a aprender inglês com a gente por lá.

Em inglês, é comum dizer “armed robbery”. Para dizer que você foi vítima de um assalto à mão armada, diga “I got armed robbed”. Observe os seguintes exemplos:

Ex: Jack was busted for armed robbery.

[ele foi preso por assalto à mão armada]

Ex: I got armed robbed at a prior job by two guys. 

Advertisement

[fui assaltado à mão armada, em um emprego antigo, por dois caras]

Ex: They got armed robbed and lost everything in 5 minutes. 

[eles foram assaltados à mão armada e perderam tudo em 5 minutos]

No caso de assalto com faca, existe uma combinação de palavras que é “at knifepoint”.

Ex: A man was robbed at knifepoint in the subway station.

[um homem foi assaltado com faca na estação de metrô]

Ex: I was threatened at knife point by an armed robber.

[fui ameaçado com uma faca por um assaltante armado]

Então, é isso. Ficou com alguma dúvida? Comente abaixo para que possamos te ajudar. Não se esqueça de dar uma olhadinha em nosso canal no Youtube. Bora buscar a tão desejada “fluência em inglês” com a ajuda do inglês no teclado.

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Texto Em Inglês: CHATGPT (Inteligência Artificial) e Exercícios

Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…

2 meses ago

“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?

Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…

9 meses ago

Quando “They” É Usado no Singular

Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…

10 meses ago

Make a Comeback: O Que Significa “Make a Comeback”?

Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…

10 meses ago

Como Usar “Be No Stanger To” Em Inglês?

Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…

10 meses ago

Quando “Some” Não Significa Alguns Em Inglês

Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…

10 meses ago

Este site utiliza cookies.