Quando Before não significa antes

Before é uma daquelas palavras em Inglês que sempre associamos a um único sentido.

Ocorre que before significa mais e, de acordo com o contexto, podemos empregá-la adequadamente. Mas quando before não significa antes? Quantos significados para a palavra before você conhece?

Vejamos alguns significados para a palavra before  quando ela não significa antes.

1. before com o sentido de “sob jurisdição” ou “ao crivo de”

Ex: The case is now before the court.

2. before com o sentido de “ante, “diante de”, “na frente de”

Ex: He was standing before the altar.

Ex: Don’t put the car before the horse.

3. before com o sentido de “preferência”ou “em detrimento”

Ex:  Don’t put friendship before money.

4. before long com o sentido de “logo”

Ex: The painters ought to be done before long.

Ex: They met last week and before long fell in love.

5. before com o sentido de “em alguma vez no passado”.

Ex:  I think you’ve met Julia before, haven’t you?

6. before para se referir ao tempo com o sentido de “anterior”

Ex:  In the night before Christmas we decided to break up.

Conhece mais mais formas de empregar a palavra before em Inglês? Deixe a sua dica abaixo! Já conhece a página oficial do blog Inglês no Teclado no Facebook? Curta a nossa página para não perder nenhuma novidade fresquinha e afiar o seu Inglês cada vez mais! Clica aqui para acessar a nossa fanpage no Facebook!