Veja como falar sobre o tempo em inglês nesse texto do inglês no teclado
Como falar sobre o tempo em Inglês de maneira fluente – A gente sempre aprende algumas expressões básicas do Inglês em relação ao tempo. Minha mãe era fascinada com o tempo e costumava olhar a previsão do tempo no Uol toda noite para se programar e escolher o modelito que iria usar no dia seguinte. Eu achava isso muito engraçado. Vou de casacão? meias grossas? botas? sapato? E olha que ela tinha um pouquinho de dificuldade para digitar, mas sabia se virar na hora de usar o computador. Morro de saudades dela, graças a minha mãe me tornei o membro mais fluente em Inglês da nossa família. Você pode ler um pouquinho da minha história no texto Criança e Inglês: quando começar a estudar a língua inglesa.
Mas voltando ao tema central desse texto que é como falar sobre o tempo em Inglês de maneira fluente, não pense que falar sobre o tempo é mero pretexto para puxar uma conversa em Português, em Inglês isso também é muito comum.
Pensando nisso, nesse artigo vou destacar algumas expressões fáceis, algumas intermediárias e algumas que podem ser consideradas de nível avançado – é que com a globalização invadindo as nossas casas você não vai querer ficar no arroz com feijão, vai? Confira as dicas de Inglês abaixo e não esquece de curtir a nossa página oficial no Facebook! Estamos desde 2009 trazendo conteúdo de alta qualidade para os leitores fiéis e o nosso blog passou por uma repaginação incrível, ganhando uma fanpage no Facebook apenas agora, ajuda a gente, é rapidinho!
[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”green” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]
Como eu disse no começo desse post, vou mencionar algumas expressões mais básicas, outras intermediárias e, ao final, algumas que considero exigir um pouquinho mais do nosso raciocínio, OK? Então se você tiver alguma dúvida comente abaixo desse texto que faremos questão de esclarecê-la!
Na língua inglesa, é muito comum usarmos adjetivos terminados em ‘y’ para qualificar o tempo. Para isso combinamos o adjetivo que temos interesse com a palavra weather (tempo) para definir a nossa perceção sobre o tempo. Então, se queremos dizer dia ensolarado, dia nublado, chuvoso e por aí vai, podemos até usar a palavra ‘day’ em Inglês, mas também é muito comum combinarmos essas palavras com ‘weather’, ‘morning’ e coisas do tipo. Você pode optar pelas seguintes alternativas:
Ex: Nebraska is expected to receive snowy weather.
Ex: You must be cautious on roads due to foggy weather.
Ex: I love sunny skies, don’t you?
Ex: it’s a windy afternoon.
Ex: I hate foggy mornings.
Ex: It’s so foggy out. You’d better drive carefully.
Também podemos empregar alguns adjetivos muito conhecidos como, por exemplo:
Ex: The day will continue to be colder than usual.
Ex: We’ve had another hot day in Miami.
Ex: Today it is warm and sunny out.
Ex: The forecast said we’ll have one more warm day today.
Uma expressão muito importante se você quiser perguntar a alguém a respeito do tempo, no sentido de tentar saber qual a previsão do tempo para algum dia é dizer: what’s the weather going to be like?
Ex: What’s the weather going to be like on Monday?
Ex: Do you know what the weather is going to be like on Thursday?
Para falar sobre o tempo no momento da fala, opte pela estrutura it’s…
Ex: I hope it’s warmer tomorrow.
Ex: It’s freezing outside! We have to light up the fire.
Ex: It’s cold outside. You should wrap up warm.
Ex: It’s cloudy outside. You’d better take an umbrella.
Ex: It’s really sunny out. Make sure you put on some sunscreen.
Ex: It’s really hot outside. You’d better wear light clothes and drink fluids.
Ex: It’s so cold today.
Ex: It’s really sunny today. Choose to wear as minimal clothing as possible.
É muito comum combinarmos palavras como ‘look’, ‘so’, ‘really’ e ‘nice’ para destacar a nossa impressão quanto ao tempo. Uma forma muito comum de falarmos sobre o que nos agrada em Inglês é usar ‘I love it’, até mesmo quando nos referimos ao tempo.
Ex: The sky looks so clear after it rains.
Ex: The weather is perfect.
Ex: Whoa it’s really cold outside today.
Ex: It doesn’t look nice outside today.
Ex: The sun is shinning!
Sabe quando a gente consegue “soprar fumaça” (vapor condensado) porque está muito frio? Na língua inglesa costumamos nos referir como breath. Veja alguns exemplos:
Ex: Can you see your breath in the air?
Ex: Why do you see your breath when it’s cold?
Ex: I usually see my breath on cold winter days.
Como falar sobre o tempo em Inglês: breath in the air é uma expressão muito comum para destacar o frio. / Crédito imagem.
Para fazer suposições empregue going to em vez de will. Já falamos sobre essa escolha no texto Futuro Simples: WILL X BE GOING TO. Se você estiver um pouco inseguro sobre esse assunto, vale a pensa dar uma lida.
Ex: I think it’s going to rain.
Ex: I think it’s going to snow.
Já quando estamos falando sobre a previsão do tempo optamos por usar ‘the forecast said’ ou ‘ como nos exemplos:
Ex: The forecast said it will be warm on weekdays.
Ex: Weather forecast says it might snow.
Quer saber como dizer está ficando frio em Inglês? Para falar de mudanças no tempo em Inglês, opte por frases como:
Ex: The weather is turning colder.
Ex: The weather turned bad.
Ex: The weather is turning horrible.
Como enfatizar sobre o tempo em Inglês? Existem algumas formas em Inglês comumente usadas para destacar a agressividade do tempo em Inglês. Algumas delas:
Ex: Her car’s iced up, it’s that cold.
Ex: It’s boiling hot.
Ex: Brr, it’s cold in here.
Há algumas formas muito conhecidas de frases que podem ser empregadas quando queremos perguntar sobre o tempo, seja no momento da nossa fala ou da previsão. Veja algumas muito comuns:
Ex: What’s it like out?
Ex: How’s the weather?
Ex: What’s it like outside?
Ex: What’s the weather forecast?
Ex: What’s the weather like?
Ex: What’s the temperature?
As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…
"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…
No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…
Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…
Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…
A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…
Este site utiliza cookies.
