Categories: Gramática da Língua Inglesa

Forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês

Forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês – Nesse texto do blog Inglês no Teclado, você vai aprender a como usar a forma comparativa em Inglês e a como usar a forma superlativa em Inglês, também conhecidas como COMPARATIVE FORM e SUPERLATIVE FORM, respectivamente. A explicação será bem detalhada para que você tenha a chance de entender de uma vez por todas a como comparar em Inglês usando a estrutura correta. Se ao final desse texto você tiver alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. Faremos questão de responder a sua dúvida sobre forma comparativa em Inglês e/ou forma superlativa em Inglês o quanto antes. Além disso, sugerimos que você leia essa explicação sobre comparative form e superrative form mais de uma vez para fixar o conteúdo. Isso é muito importante para evitar que esse tópico caia no esquecimento, uma vez que ele é essencial para quem realmente quer falar Inglês.

Forma comparativa em Inglês: como comparar em inglês

Na língua portuguesa, costumamos dizer coisas como:

O meu cachorro é mais bonito do que o seu.
O meu carro está mais limpo do que o seu.
Paula é tão rica quanto Maria.
João é mais feio do que Pedro.
O acidente do Rodrigo foi mais grave que o do Marcelo.

Ou seja, comparar coisas, pessoas ou situações é algo muito natural. Para fazer uma comparação, simplesmente adotamos um quesito como referência. Na frase 1 o quesito é a beleza, por isso afirmo que o meu cachorro é mais bonito do que o seu. Qual o quesito presente na segunda frase quando eu digo que o meu carro está mais limpo do que o seu? Limpeza! Na frase 3 temos o quesito riqueza, na frase 4 “feiura” e na frase 5 gravidade. Percebeu como é simples identificar o quesito? É como nas escolas de samba. Os narradores citam os critérios e os julgadores dão as notas que eles acham justas para cada um dos quesitos e, por comparação, umas se sobressaem mais do que as outras.

A forma comparativa em Inglês ocorre de maneira muito similar, com apenas um detalhe de diferença. Mas antes de falarmos sobre esse detalhe envolvendo a chamada comparative form, vamos dar uma olhada novamente nos quesitos acima. Fomos capazes de identificar os quesitos através das seguintes palavras grifadas:

O meu cachorro é mais bonito do que o seu.
O meu carro está mais limpo do que o seu.
Paula é tão rica quanto Maria.
João é mais feio do que Pedro.
O acidente do Rodrigo foi mais grave que o do Marcelo.

Aprenda sobre forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês.

Você concorda? A gente se baseou em palavras que estão qualificando pessoas/coisas/situações quanto a um quesito. Essas palavras são chamadas de adjetivos. Outros exemplos de adjetivos: fedorento x cheiroso, baixo x alto, escuro x claro, caro x barato e assim sucessivamente. A questão toda é que esses adjetivos estão acompanhados de palavrinhas que podem intensificar (exemplo: mais), abrandar (exemplo: menos) ou equiparar (exemplo: tanto quanto) os seus respectivos sentidos. Veja:

mais bonito
mais limpo
tão rica quanto
mais feio
mais grave

A forma comparativa em Inglês também emprega essa estrutura. Porém, a comparative form apresenta dois caminhos que devem ser escolhidos (um ou o outro) quando se quer comparar em Inglês. Isso porque em nem todas as situações será possível usar as palavras ‘mais’ e ‘menos’. Isso costuma gerar muita confusão em estudantes da língua inglesa poque simplesmente optam por decorar como usar a forma comparativa em Inglês se baseando na nossa própria língua.

Aprenda sobre a Forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês no blog Inglês no Teclado. Confira os exemplos!

A língua portuguesa deve ser usada apenas para identificar semelhanças e não como guia definitivo na hora de empregar a forma comparativa em Inglês. Esse é um erro muito grande, pois causa faltas graves quando comparamos coisas, pessoas ou situações em Inglês. A dificuldade da maioria das pessoas que fala Português reside na repulsa em entender que, a comparative form ora exige modificações na grafia de um adjetivo ora não.

É que essas alterações devem ocorrer para os chamados adjetivos curtos em Inglês. Citamos abaixo alguns exemplos de adjetivos curtos e os respectivos formatos que devemos adotar para efetuar a chamada COMPARATIVE FORM. Isso porque, como dito, no caso desses adjetivos, não iremos usar as palavras ‘mais’ e ‘menos’, mas sim a sua forma comparativa.

Tall = alto – taller = mais alto
Short = baixo – shorter = mais baixo
Cheap = barato – cheaper = mais barato
Happy = feliz – happier = mais feliz

É isso mesmo. Quando efetuamos essas modificações nas grafias das palavras embutimos o sentido de mais + alguma coisa. Sendo essa ‘alguma coisa’ constituído do adjetivo modificado relacionado ao quesito. Uma observação importante é que não existe uma modificação à ser feita no adjetivo para obtermos o sentido de menos alto, menos barato ou menos feliz.

Por isso, em se tratando de adjetivos curtos, chamados de short adjectives, você deve estabelecer um paralelismo do tipo o que significa dizer menos alto? Mais baixo! O que significa dizer menos barato? Mais caro! O que significa dizer menos feliz? Mais triste! Então, como inexiste uma forma de modificarmos o adjetivo curto com a intenção de impor o sentido de menos (como fizemos ao embutirmos o sentido de mais), você deve procurar o adjetivo oposto (antônimo) para encaixar o sentido pretendido.

Menos na forma comparativa em Inglês: como dizer menos caro, menos curto em Inglês?

Abaixo destacamos mais alguns exemplos para esclarecer melhor como isso funciona.

João é mais alto do que Pedro = John is taller than Pedro.
Pedro é mais baixo do que João = Pedro is shorter than Pedro.

Repare que dizer que A é mais alto do que B é o mesmo que dizer que B é mais baixo do que A. Esse é um artifício que usamos na língua inglesa já que, no caso dos adjetivos curtos, não é possível modificar o adjetivo a ponto de inserir o sentido de ‘menos’. Outra forma ainda mais fácil de contornar essa questão do ‘menos’ é você empregar a forma negativa, isto é, dizer: Pedro não é mais alto do que João. Ora, se Pedro não é mais alto do que João, Pedro só pode ser menos alto do que João = mais baixo do que João.

Ex: João is taller than Pedro = Pedro is shorter than João = Pedro is not taller than João.

Compreendeu essas correlações? Esse ponto é extremamente importante para quem quer aprender a usar a forma comparativa em Inglês. Se você não compreendeu isso, releia essa parte com mais calma e atenção quantas vezes for necessário. Se ainda assim, você não tiver entendido essa explicação sobre comparative form com adjetivos curtos, deixe a sua pergunta na seção de comentários!

A palavra ‘than’ executa o papel de ‘do que’. Muito atenção ao usá-la, pois a forma correta é ‘than’ com ‘a’ e não ‘then’ com ‘e’. A palavra then com ‘e’ contém o sentido de “e então” e outras coisas mais. Aqui estamos aplicando than com o sentido de “do que”. Veja mais alguns exemplos empregando adjetivos curtos.

Adjetivo	Adjetivo Modificado (forma comparativa)	Exemplo	Tradução
cute	cutter	My baby is cutter than hers	O meu bebê é mais fofo do que o dela
dirty	dirtier	These clothes are dirtier than those	Essas roupas estão mais sujas do que aquelas
big	bigger	My dog is bigger than yours	O meu cachorro é maior do que o seu
small	smaller	They bough a bigger house	Eles compraram uma casa maior

Você deve estar se perguntando: quando eu for comparar em Inglês, como eu sei se o adjetivo é curto ou não? De modo geral, quando estamos trabalhando com adjetivos de poucas letras (como os apresentados acima) estamos lidando com adjetivos classificados como adjetivos curtos em Inglês. Há uma regra denominada grau dos adjetivos a qual define que adjetivos curtos possuem uma sílaba e adjetivos longos em Inglês contém duas ou mais silabas. Assim, fica mais fácil saber se estamos trabalhando com um adjetivo curto em Inglês que pede a sua modificação ou com um adjetivo longo que, ao executar a função comparativa, vem acompanhado de ‘mais’ ou ‘menos’ em Inglês.

Forma comparativa em Inglês com Adjetivos longos

A essa altura você deve estar questionando: mas você não disse que é impossível embutir o sentido de menos em Inglês? Eu disse que e se tratando das modificações que efetuamos no adjetivo, não é possível fazer alterações que vinculem o sentido de ‘menos’ como conseguímos efetuar com o caso de ‘mais’.

Repetindo: no caso dos adjetivos curtos, não é possível modificar o adjetivo a ponto de inserir o sentido de ‘menos’.

O tópico anterior era sobre adjetivos curtos. No caso dos adjetivos longos em Inglês é perfeitamente praticável embutirmos tanto o sentido de ‘mais’ quanto o sentido de ‘menos’ exatamente como fazemos na nossa língua – usando as palavras mais (more) ou menos (menos).

Ex: Today’s movie is more interesting than yesterday’s.

Ex: Which player is more valuable? Neymar or Messi?

Ex: Russia’s military is more advanced than you think.

Ex: Brazil is less vunerable than France to Islamic State attacks.

Repare que nesses últimos exemplos usamos as palavras more (mais) e less (menos) para alterar o sentido dos adjetivos. Simplesmente associamos assim:

more interesting
more valuable
more advanced
less vunerable

Esse é um aspecto extremamente importante dentro da discussão sobre forma comparativa em Inglês. Tudo se resume a observar se estamos lidando com adjetivos curtos ou adjetivos longos.

E como construir adjetivos curtos em Inglês? Como construí-los a partir do adjetivo?

Para construir adjetivos curtos, isto é, obter a forma comparativa do adjetivo curto em Inglês, se baseando no próprio adjetivo curto, existem alguma regras.

1. Para adjetivos precedidos de consoante-vogal-consoante, dobra-se a última letra e acrescenta-se ‘er’.

Adjetivo curto	Forma comparativa do adjetivo	Exemplo	Tradução
hot	hotter	The soup is hotter than the hot-dog	a sopa está mais quente do que o cachorro-quente
thin	thinner	Jack is thinner than Peter	O Jack é mais magro do que o Peter
sad	sadder	She is sadder than Paul	Ela está mais triste do que o Paul
wet	wetter	November will be wetter than normal	Novembro será mais úmido do que o normal

2. Já no caso de adjetivos terminados em ‘y’ precedidos por consoantes, substituímos a letra ‘y’ por ‘i’ e acrescentamos a combinação das letras ‘er’.

Adjetivo curto	Forma comparativa do adjetivo	Exemplo	Tradução
pretty	prettier	My mom is prettier than yours	Minha mãe é mais bonita do que a sua
happy	happier	Jack is thinner than Peter	O Jack é mais magro do que o Peter
angry	angrier	She looked angrier than ever	Ela aparentava mais brava do que nunca
tasty	tastier	Gluten-free food products are getting tastier	Produtos alimentícios sem glúten estão ficando mais apetitosos

Veja mais alguns exemplos adotando essa regra:

Clumsy (desengonçado) —-> clumsier (mais desengonçado)
Chubby (gorducho) —-> chubbier (mais gorducho)
Sleepy (sonolento) —-> sleepier (mais sonolento)

3. Há também o caso de adjetivos terminados em ‘e’, acrescenta-se ‘r’ ao final do adjetivo. Veja como fica:

Adjetivo curto	Forma comparativa do adjetivo	Exemplo	Tradução
nice	nicer	My jacket is nicer than yours	Minha jaqueta é mais bacana que a sua
rude	ruder	John is ruder than Bob	O Jack é mais grosseiro do que o Bob
large	larger	Pluto is larger than thought	Plutão é maior do que se pensa
wise	wiser	I’m wiser than my teacher	sou mais sábio do que o meu professor

ATENÇÃO! Há algumas exceções muito importantes em se tratando da forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês. É que alguns adjetivos não seguem as regras que apresentamos acima. Isso significa que apesar de alguns deles aparentarem se enquadrar em algumas das regras, isso não procede e a forma comparativa não pode ser construída/obtida como os outros casos que apresentamos.

Adjetivo	Forma comparativa do adjetivo	Exemplo	Tradução
good	better	I’m feeling better now	me sinto melhor agora
bad	worse	It simply got worse	simplesmente piorou
far	farther	The bar is farther than expected	o bar fica mais longe do que o esperado
many	more	I found more places to buy alcohol	Encontrei mais lugares vendendo bebidas
little	less	My parents speak less English than I do	meus pais falam menos Inglês do que eu

Forma superlativa em Inglês: como eleger um único como “mais xxxx de todos” ou “menos xxxx de todos” em Inglês?

Nas linhas anteriores, vimos como comparar quando temos dois elementos (pessoas, casas, animais, situações etc). Mas e se tivermos, por exemplo, três pessoas, cinco casas, quatro situações, dez grupos, enfim, para o caso em que, diante de um quesito, queremos eleger um elemento em detrimento dos demais? O mais bonito, o mais caro, a mais feia. Como dizer essas coisas em Inglês? Nesse caso vamos trabalhar com a forma superlativa dos adjetivos em Inglês. Apesar de se tratar de uma comparação, nesse caso, iremos selecionar um elemento em meio a um bolo, justamente como dissemos: o mais bonito, o mais caro, a mais feia.

Forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês: não tenho nada para vestir!

Perceba como fizemos o uso dos artigos definidos ‘o’ e ‘a’ seguidos da palavra ‘mais’. Também faremos isso em se tratando de adjetivos longos em Inglês. Para o caso dos adjetivos curtos em Inglês faremos modificações como fizemos anteriormente.

Forma superlativa dos adjetivos curtos em Inglês

No caso de adjetivos curtos em Inglês, as modificações ocorrerão da seguinte forma:

1. Para adjetivos precedidos de consoante-vogal-consoante, dobra-se a última letra e acrescenta-se ‘est’.

Adjetivo curto	Forma comparativa do adjetivo	Exemplo	Tradução
hot	the hottest	She’s the hottest chick I’ve ever dated	ela é a garota mais gostosa com quem fiquei
thin	the thinnest	What is the thinnest Iphone?	Qual é o iphone mais fino de todos?
sad	the saddest	What was the saddest moment in your life?	Qual foi o momento mais triste da sua vida?
wet	the wettest	2015 may be the wettest year on record	2015 pode ser o ano mais chuvoso já registrado

2. Já no caso de adjetivos terminados em ‘y’ precedidos por consoantes, substituímos a letra ‘y’ por ‘i’ e acrescentamos a combinação das letras ‘est’.

Adjetivo curto	Forma superlativa do adjetivo	Exemplo	Tradução
pretty	the prettiest	She’s the prettiest woman in town	Ela é a mulher mais bonita da cidade
happy	the happiest	My wedding was the happiest moment in my life	O meu casamento foi o momento mais feliz da minha vida
angry	the angriest	This is the angriest he’s ever been	Ela nunca ficou tão puto quanto dessa vez
tasty	the tastiest	What is the world’s tastiest job?	Qual é o trabalho mais gostoso do mundo?

3. Há também o caso de adjetivos terminados em ‘e’, acrescenta-se ‘st’ ao final do adjetivo. Veja como fica:

Adjetivo curto	Form superlativa do adjetivo	Exemplo	Tradução
nice	nicest	He was the nicest kid in middle school	Ele era o menino mas legal no ensino fundamental
rude	rudest	He’s not the ruddest person I know	Ele não é a pessoa mais grosseira que conheço
large	largest	Is Jupitter the largest planet?	Júpiter é o maior planeta?
wise	wisest	My mom is the wisest person I know	Minha mãe é a pessoa mais sábia que conheço

Forma superlativa dos adjetivos longos em Inglês

Já os adjetivos longos irão adotar a estrutura superlativa: the most + adjective. Essa estrutura é muito simples uma vez que se assemelha bastante a estrutura que adotamos em Português. Veja alguns exemplos:

Adjetivo	Forma superlativa do adjetivo	Exemplo	Tradução
dangerous	the most dangerous	That’s the most dangerous animal on earth	esse é o animal mais perigoso na terra
interesting	the most interesting	It’s the most interesting book I’ve ever read	é o livro mais interessante que já li
stupid	the most stupid	He’s the most stupid person I know	ela é a pessoa mais tapada que eu conheço
brilliant	the most brilliant	He is the most brilliant scientist I’ve ever met	Ele é o cientista mais brilhante que já conheci
inteligent	the most inteligent	Maria is the most inteligent person on earth	Maria é a pessoa mais inteligente do mundo

Resumo sobre a forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês

Vamos resumir o que aprendemos nesse texto sobre forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês. O primeiro passo antes de se comparar em Inglês, do modo como comparamos nesse artigo, é ter a plena certeza se estamos trabalhando com adjetivos curtos ou adjetivos longos. Isso porque como vimos para cada grupo de adjetivos adotaremos uma técnica diferente. Em se tratando de adjetivos curtos, as modificações ocorrem no próprio adjetivo, ao passo que adjetivos longos ensejam o uso das palavras more e most para obtermos as respectivas formas comparativas e superlativas em Inglês.

Nos nossos próximos artigos vamos falar sobre outras maneiras de comparar em Inglês que são igualmente importantes. Se você quiser ser avisado sobre quando esses novos textos estiverem disponíveis e receber outras dicas de Inglês, curta a nossa página oficial no Facebook. A gente sempre avisa por lá quando há coisa nova por aqui!

[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.