Como dizer “Mais Ou Menos Em Inglês”? A gente usa muito essa maneira de se expressar em português e tão logo começamos a estudar outra língua, logo nos deparamos com a necessidade de expressar essa ideia de maneira equivalente, não é verdade? Pois bem. Nesse novo artigo do blog inglês no teclado vamos conferir jeitos de dizer mais ou menos em inglês que são uma mão na roda.

De qualquer forma, antes de conferirmos como dizer mais ou menos em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!

Abaixo destaco alguma opções bem interessantes. Se ao final das dicas você ficar com alguma dúvida ou quiser esclarecer algum ponto não citado, deixe a sua mensagem abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores.

Como dizer Mais Ou Menos Em Inglês?

SO-SO

Ex: Jack: How was the party? Bob: Oh, so-so.

[Jack: como foi a festa? Bob: Ah, mais ou menos]

Advertisement

Ex: The hotel was in a lovely location, but the facilities were only so-so.

[o hotel estava muito bem localizado, mas as instalações eram médias]

MORE OR LESS

Ex: I think this one is what I want, more or less.

[acho que esse é o que eu quero, ou quase isso]

Ex: I spent more or less a half hour waiting for my flight to depart.

[eu passei uma hora e meia mais ou menos aguardando o meu voo decolar]

Ex:  Each of the calls was more or less 10 minutes long.

[cada uma das ligações foi de 10 minutos de duração]

OK – IT WAS OK

Ex: Bob: How was the party? Jack: The party was O.K..

[Bob: como foi a festa? Jack: Nada demais]

PARTIALLY

Ex: I partially agree.

[concordo mais ou menos] 

Ex: Well, I think you’re only partially right.

[acho que você está mais ou menos certo]

Ex: He is deaf in one ear and partially blind

[ele está surdo de u ouvindo e parcialmente cego]

Então é isso. Espero que você tenha curtido a explicação sobre “como dizer mais ou menos inglês”. Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo].Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

[imagem desse texto]
Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

2 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

2 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

2 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

4 dias ago

O Que Significa “Now You’re Talking”?

A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…

6 dias ago

Y’Know: O Que Significa “Y’know” Em Inglês?

Se você já ouviu alguém dizer "Y’know" em uma conversa em inglês, pode ter ficado…

2 semanas ago

Este site utiliza cookies.