Categories: Como Dizer em Inglês

Em Comum Em Inglês: Como Dizer?

Como Dizer “em comum em inglês”? Como Dizer “amigo em comum em inglês”? Você sabe? Nesse novo artigo do inglês no teclado, vamos conferir como expressar essa ideia em inglês de formas extremamente idiomáticas. Super vale a pena conferir a dica abaixo.

Antes de conferirmos como dizer “em comum em inglês” e como dizer “amigo em comum em inglês”, eu gostaria de te convidar para conhecer o nosso trabalho no Youtube. Lá você encontra diversas dicas de inglês e vídeos que vão lhe agregar aprendizado de qualidade. Como eu sempre digo por aqui, curso de inglês e escola de inglês têm o seu lugar, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza vai curtir muito!  😀

Como Dizer Em Comum Em Inglês?

A primeira opção que sugerimos para dizer em comum em inglês é in common.

Ex: At least we have something in common.

[ao menos temos algo em comum] 

Advertisement

Ex: What do you have in common with Trump?

[o que você tem de parecido com Trump?] 

Ex: what they lack in common is the strength of their authoritarian reach.

Entretanto, para dizer amigos ou amigo em comum, é recomendável que você opte por mutual friend. Isso também vale para conhecidos, colegas e coisas do tipo. A palavra mutual é super útil como você constatará nos exemplos abaixo.

Ex: A few years ago, my brother and I ran into a mutual acquaintance at a restaurant.

[alguns anos atrás meu irmão e eu esbarramos com um conhecido em comum em um restaurante] 

Ex: We discovered a mutual interest in drama.

[descobrimos um interesse em comum em se tratando de drama] 

Ex: I didn’t like Jack, and the feeling seemed to be mutual.

[eu não gostava de Jack e o sentimento parecia ser recíproco] 

Ex: Jack and Samantha met through a mutual friend.

[Jack e Samantha se conheceram através de um amigo em comum]

Entendeu o como dizer em comum em inglês e amigo em comum em inglês? Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo].  No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

[imagem desse texto]
Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

3 horas ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

2 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

2 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

2 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

5 dias ago

O Que Significa “Now You’re Talking”?

A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…

6 dias ago

Este site utiliza cookies.