Como Dizer “Anotar Em Inglês”?

Como Dizer “Anotar Em Inglês”? A gente usa muito esse verbo em português com o sentido de registrar uma informação por meio de papel, lápis e/ ou caneta em especial quando a dados importantes que não podem ser esquecidos ou precisam ser revisto em algum momento no futuro. Em Inglês existem duas formas mais habituais que citaremos nas próximas linhas.

De qualquer forma, antes de conferirmos como dizer “anotar em inglês”, eu gostaria de te perguntar: já conhece um dos canais de inglês mais queridinhos do Brasil? Atualmente milhares de pessoas acompanham as nossas aulas de inglês por lá. Essa é uma chance incrível de você aprender inglês online e matar todas as suas dúvidas com a gente. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são imprescindíveis, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😀

WRITE DOWN

A primeira alternativa – talvez a mais habitual de todas – para dizer anotar em inglês é write down. Não esquece a palavra down, tá?

Ex: Please write this down.

[por favor anote isso] 

Ex: Please write down what I tell you.

[por favor anote o que digo] 

JOT DOWN

A outra alternativa que recomendo é a gíria jot down. Há apenas uma pequena diferença entre esses dois phrasal verbs. Além de conter a ideia geral de anotar, adotamos jot down em se tratando de um momento que exige agilidade, escrever com pressa.

Ex: This is important. Please jot this down.

[isso é importante, por favor anote]

Ex: Jot down this note, please.

[anote esse recado, por favor]

Ex: I jotted down the homework assignment.

[escrevi o meu dever de casa correndo]

Então é isso. Espero que você tenha aprendido a como dizer “anotar em inglês”. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo].  No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉