Como Dizer Saiu, Foi Embora, Já Foi Em Inglês? A gente estuda inglês, faz exercícios, conversa com nativos, mas quando vasculhamos por uma palavra ela acaba escapulindo. É justamente esse o caso dessas combinações de palavras que são o tema do artigo de hoje.
De qualquer forma, antes de conferirmos como dizer saiu em inglês, foi embora em inglês e já foi em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender! 😉
Ex: I was already off to the airport when you called.
[eu já tinha partido para o aeroporto quando você ligou]
Ex: He’s been really unhappy since she went away.
[ele tem sido muito infeliz desde quando ela foi embora]
Ex: He went home.
[ele foi para casa]
Ex: After the movie, we went home.
[depois do filme, fomos para casa]
Você também pode lançar mão da expressão call it a day ou call it a night como explicado [nesse artigo, clique].
Ex: They called it a day too early.
[eles terminaram o expediente muito cedo]
Ex: Guest after guest called it a night, and at last we were alone.
[hóspede atrás de hóspede foi embora e finalmente ficamos sozinhos]
Ex: Wow, it’s late! Time to call it a night.
[nossa, tá tarde! É hora de partirmos]
Ex: I tried calling him, but he’d already left for work.
[eu tentei o ligar, mas ele já tinha ido embora para o trabalho]
Ex: She leaves for work at 7.30 every morning.
[ela sai para o trabalho às 07:30 toda manhã]
Ex: Police were called to his place but she had already left.
[a polícia foi chamada para a casa dele, mas ela já havia partido]
Ex: Jack: Hello, can I speak with John? Bob: Sorry, he has already left.
[Jack: alô, posso falar com o John? Bob: desculpe, mas ele já saiu]
Gostou das dicas sobre como dizer saiu em inglês, foi embora em inglês e já foi em inglês? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho! 😉
[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]
Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…
Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…
Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…
Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…
Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…
O Que Significa "Call It Quits" Em Inglês? Na dica de hoje falaremos sobre uma…
Este site utiliza cookies.