Como Dizer Empolgado Em Inglês? (3 alternativas)

Como Dizer Empolgado Em Inglês? Abaixo indico três maneiras super comuns de expressar esse sentimento em inglês. É evidente que existem várias outras, mas acredito que as três indicadas dão conta do recado. Se você quiser compartilhar com mais dicas, deixe a sua opinião abaixo. É super legal quando os nossos leitores participam de forma efetiva do blog inglês no teclado.

TO BE EXCITED

Ex: Steve flies home tomorrow – we’re all really excited.

[Steve pega o voo para casa amanhã – estamos muito empolgados]

Ex: Mag sounded excited to hear from him.

[Mag parecia empolgada ao ouvir notícias dele]

Ex: I’m so excited that we’re going to New York.

[estou tão empolgado que vamos para Nova York]

TO BE THRILLED

Ex: We were so thrilled to hear about the baby.

[ficamos super empolgados ao ter notícias do bebê]

Ex: I’m absolutely thrilled that you are coming.

[estou totalmente empolgado com a sua chegada]

Ex: He was thrilled about being asked to play.

[ele ficou empolgado ao o pedirem para tocar]

TO BE KEEN

Ex: She was new in the job and keen as mustard. 

[ela era nova no emprego e super empolgada]

Ex: My girlfriend is keen on going to a movie this weekend. 

[minha namorada está empolgada para ir ao cinema esse fim de semana] 

EAGER TO

Ex: He’s so eager to learn that he stays late every evening.

[ele está tão empolgado para aprender que ficar acordado até mais tarde toda noite]

Ex: I was eager to get back to work as soon as possible.

[eu estava super empolgado para voltar a trabalhar o quanto antes]