Como Dizer em Inglês

Como Dizer Desesperadamente Em Inglês?

Como Dizer Desesperadamente Em Inglês? Como eu sei que muitos dicionários nem sempre conseguem sugerir várias opções ou a melhor opção para dizer algo em uma outra língua, decidi apontar abaixo algumas formas de dizer esse advérbio em inglês para ajudar os leitores do blog inglês no teclado. De qualquer forma, se mesmo após após as sugestões abaixo você permanecer com alguma dúvida, é só perguntar. Fique à vontade.

DESPERATELY

Dois exemplos do Longman Dictionary dizem:

Ex: The doctors tried desperately to save her life.

[os médicos tentaram salvar a vida dela, desesperadamente]

Ex: The day before he died he tried desperately to communicate something to me.

Advertisement

[no dia anterior a sua mortem ele tentou se comunicar comigo desesperadamente]

FOR DEAR LIFE

Um exemplo do The Free Dictionary diz:

Ex: I ran for dear life when I saw the tiger.

[corri desesperadamente quando vi o tigre]

Outro exemplo do Longman Dictionary diz:

Ex: She grasped the side of the boat and hung on for dear life.

[ela agarrou a parte lateral do barco e se segurou desesperadamente]

Mais um exemplo:

Ex: I clung to the tree for dear life.

[eu me agarrei à árvore, desesperadamente]

Então, é isso. Espero que você tenha gostado. Se mesmo após as dicas você permaneceu com dúvidas, é só comentar ao final desse artigo. Good luck!  😉 

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

O Que Significa “Take Something To Heart”?

Você já teve aquele momento em que alguém disse algo que realmente mexeu com você?…

21 horas ago

Como Se Diz “Dar Um Jeitinho Em Inglês”?

A expressão "dar um jeitinho", muito comum no português brasileiro, tem diferentes formas de ser…

2 dias ago

Como Memorizar Vocabulário Em Inglês?

Hi guys! Tudo bem? Hoje decidi passar rapidamente aqui, no portal inglês no teclado, sobre…

4 dias ago

Some [Algo] You Are He Is: O Que Significa?

Você já ouviu alguém usar uma frase como "Some friend she is" e ficou na…

5 dias ago

Ouvir Música Em Inglês: Sincronia Entre Listening e Speaking

Você já percebeu que, ao ouvir uma música em inglês, sua boca começa a se…

5 dias ago

Loanwords: Palavras Emprestadas

Loanwords, ou palavras emprestadas, são um fenômeno linguístico fascinante que acontece quando uma língua incorpora…

6 dias ago

Este site utiliza cookies.