Como Dizer Não Dá Em Inglês? Normalmente, dizemos não dá quando a intenção é deixar clara a inviabilidade de alguma ação por certo motivo. Por exemplo, você pede desconto a um lojista e ele diz que não dá (pois reduz em boa parte o lucro dele). Igualmente, se alguém lhe pede que troque de horário no trabalho e para você é impraticável, pois tem outros compromissos, diz, em português: não dá! Mas como expressar essa ideia em inglês?
A minha sugestão para isso é no can do. Se trata de uma maneira informal de dizer não dá em inglês. Quer saber como utilizar essa expressão idiomática em inglês? Confira, abaixo, os exemplos que separei para você, caro (a) leitor (a).
O verbo "come" é um dos verbos mais comuns e importantes na língua inglesa. Ele…
"Grind out" é uma expressão versátil em inglês, que pode ter diferentes significados dependendo do…
Se você ainda não conhece o Portal Inglês No Teclado (InT) e este é o…
A expressão "dressed to the nines" é utilizada para descrever alguém que está vestido de…
A expressão "out of humor" é usada para descrever alguém que está de mau humor,…
A expressão "it takes two to tango" é utilizada para indicar que certas situações ou…
Este site utiliza cookies.