Como Dizer Meu Amor Em Inglês? Como Dizer Meu Bem Em Inglês? Existem diversas alternativas para expressarmos sentimentos desse tipos. Abaixo, seleciono algumas delas. Se esse é o seu primeiro acesso ao blog inglês no teclado, seja muito bem-vindo(a). Estamos no ar desde 2009 ajudando milhões de falantes nativos do Português a compreender as esquisitices do inglês. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são importantes, mas blogs de inglês também.

LOVE / MY LOVE

Essa é a maneira mais simples de dizer meu amor em inglês (tradução literal)

Ex: You deserve all the happiness in the world my love.

[você merece toda felicidade do mundo, meu amor]

Ex: My love, you bring light to my life.

Advertisement

[meu amor, você é a luz da minha vida]

Ex: He was her first love.

[ele foi o primeiro amor dela]

LOVE OF MY LIFE

Aqui temos “amor da minha vida”. Basta lembrar da música da banda Queen que tem esse nome.

Ex: Happy Mother’s Day to the love of my life.

[feliz dia das mães para o amor da minha vida]

MY BETTER HALF

Apesar de eu não ser um cara meloso, reconheço que essa forma de se expressar é, de certa forma, autêntica.

Ex: Amanda is my better half.

[Amanda é a minha alma gêmea]

Ex: You are my better half and you truly complete me baby.

[você é a minha alma gêmea e me completa de verdade, bê]

SUNSHINE / MY SUNSHINE / RAY OF SUNSHINE

Nativos do inglês costumam se referir a alguém como sunshine (alusão ao brilho do sol). Lembra da música linda de Stevie Wonder? Não? Então, [clique aqui para escutá-la].

Ex: She was the only ray of sunshine in his life.

[ela era o único raio de luz na vida dele]

Ex: Look, sunshine, I’ve had just about enough of you!

[olha, meu bem, me cansei de você!]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

2 dias ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

4 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

4 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

4 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

6 dias ago

O Que Significa “Now You’re Talking”?

A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…

1 semana ago

Este site utiliza cookies.