Como Dizer Sonoro Não Em Inglês? Por exemplo, recebi como resposta um sonoro não ou meu pai deu um sonoro não. Nos valemos desse modo de expressar quando a intenção é enfatizar o não (em alto e bom tom). Mas você sabe como expressar essa ideia corretamente em inglês?
A minha sugestão para isso é big fat no. A combinação de palavras big fat exprime a noção de algo grandioso, relevante ou que chama a atenção. É como no caso da palavra sonoro, que vincula a noção de “ser dito de forma clara” ou “sem que ninguém não entenda”.
Ex: Sadly, it sounds like a big fat no.
[infelizmente, soa como um não sonoro]
Ex: So I guess the answer to that question would be a big, fat no.
[então, acho que a resposta para essa pergunta seria um não sonoro]
Ex: It’s okay to feel down when a big fat no comes your way.
[não há problema em ficar chateado se esbarra com um não sonoro]
A expressão "as yet" em inglês é usada para indicar que algo ainda não aconteceu…
Outro dia nos enviaram a seguinte pergunta por meio da sessão de comentários do YouTube:…
Você deve ter notado o embate que aconteceu neste ano de 2024 entre o homem…
Hi guys! Na dica de inglês de hoje vamos conferir exemplos de preposições em inglês…
Quem nunca chorou nessa vida, não é verdade? Chorar não é só um ato fisiológico,…
Como Fazer Reclamação Em Inglês? Você faz alguma ideia? Se este é o seu primeiro…
Este site utiliza cookies.