O Que Significa By The Way? Nos fizeram essa pergunta em nosso canal oficial no Youtube – já o conhece? São milhares de pessoas inscritas e milhões já passaram por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você melhorar a sua pronúncia com as nossas aulas de inglês online.

Enfim, vamos ao ponto central desse artigo.

Cabe usar by the way em sentido literal, como em:

Ex: I could tell by the way he acted and the things they said.

[dava para dizer pela forma que ele se comportou e pelas coisas que disseram]

Advertisement

Por outro lado, a expressão by the way é usada em inglês com o sentido de a propósito, por falar nisso, aliás, e coisas do tipo. A forma mais fácil de aprender a usá-la e por meio de exemplos. Se você ficar com alguma dúvida após conferi-los, é só deixar a sua mensagem para que possamos lhe ajudar.

Ex: By the way, what are you planning to do tomorrow morning?

[falando nisso, o que você tem programado para amanhã de manhã?]

Ex: I heard he got fired. By the way, have you seen him lately?

[fiquei sabendo que ele foi demitido. A propósito, você o tem visto recentemente?]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

Como Dizer Vai Sonhando Em Inglês?

 Vai sonhando" é uma expressão coloquial usada para indicar que algo é improvável ou pouco…

8 horas ago

Frases do Presente Perfeito do Inglês: Como Traduzir?

Traduzir frases do presente perfeito do inglês para o português pode ser uma tarefa complexa…

9 horas ago

A Expressão “This I Know” e Seu Significado

A expressão "this I know" em inglês é mais do que uma simples tradução literal…

9 horas ago

Como Dizer Rebater Críticas Em Inglês?

A expressão "rebater críticas" é usada em português para descrever o ato de responder ou…

21 horas ago

Como Dizer Osso Duro de Roer Em Inglês?

A expressão "osso duro de roer" é usada em português para descrever algo ou alguém…

21 horas ago

Diferentes Usos da Palavra “Prompt” em Inglês

A palavra "prompt" possui diversos significados e usos em inglês, dependendo do contexto em que…

1 dia ago

Este site utiliza cookies.