Como Dizer Não Sabia Disso Em Inglês? A gente, normalmente, diz coisas do tipo quando a intenção é deixar claro que algo é novidade. Em Inglês, existem alguns modos de dizer isso. Abaixo, trago aquela que julgo ser a mais simples e idiomática. De qualquer jeito, não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online e demais dica no Youtube. Já são milhares de pessoas acompanhando o nosso trabalho por lá diariamente.
De qualquer forma, vamos ao que interessa.
A minha sugestão aos nossos leitores é que optem por that’s news to me! e suas variações. Vejamos alguns exemplos:
Ex: We’re not allowed to bring pets in here? That’s news to me!
[não podemos trazer nossos cães aqui? Não sabia disso!]
Ex: That’s news to me. I thought Bob and Jack were friend.
[isso é novidades para mim. Achei que Bob e Jack fossem amigos]
Você já teve aquele momento em que alguém disse algo que realmente mexeu com você?…
A expressão "dar um jeitinho", muito comum no português brasileiro, tem diferentes formas de ser…
Hi guys! Tudo bem? Hoje decidi passar rapidamente aqui, no portal inglês no teclado, sobre…
Você já ouviu alguém usar uma frase como "Some friend she is" e ficou na…
Você já percebeu que, ao ouvir uma música em inglês, sua boca começa a se…
Loanwords, ou palavras emprestadas, são um fenômeno linguístico fascinante que acontece quando uma língua incorpora…
Este site utiliza cookies.