Como Dizer Agora Sim Inglês, Isso Aí Em Inglês ou É Disso que Eu Tô falando em Inglês? Você sabe?  Abaixo, trago algumas opções bem interessantes da língua inglesa.  Não se esqueça de, após conferir as nossas dicas nesse post, dar uma olhadinha em nossas aulas de inglês online no Youtube. Há milhares de pessoas acompanhando o nosso trabalho por lá.

Um exemplo do Cambridge Dictionary diz o seguinte:

Ex: Try again and see if you can do better – yes, that’s more like it.

[tenta novamente para ver se fica melhor – sim, agora sim]

Você também pode optar por now you are talking:

Advertisement

Ex: Jack: Feel like going out for a beer? Bob: Now you’re talking.

[Jack: a fim de sair para tomar uma? Bob: aí sim, gostei de ver]

Ex: Jack: Fancy an ice cream? Julia: Now you’re talking.

[Jack: a fim de um sorvete? Julia: Agora sim, falou a minha língua]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

Estados Unidos do Brasil: Por que esse era o nome?

A história do nome "Estados Unidos do Brasil" está intimamente ligada aos eventos políticos e…

3 horas ago

O Que Significa Walk Right By?

Hoje vamos estudar a expressão idiomática "walk right by", do inglês. Esta expressão é usada…

16 horas ago

Brasileiros Falam Inglês Americano em vez de Britânico

A preferência dos brasileiros pelo inglês americano em detrimento do inglês britânico é um fenômeno…

17 horas ago

Verbo “Come”: Presente Passado e Futuro

O verbo "come" é um dos verbos mais comuns e importantes na língua inglesa. Ele…

2 dias ago

O Que Significa Grind Out Em Inglês?

"Grind out" é uma expressão versátil em inglês, que pode ter diferentes significados dependendo do…

2 dias ago

Inglês No Teclado: Nossa História

Se você ainda não conhece o Portal Inglês No Teclado (InT) e este é o…

2 dias ago

Este site utiliza cookies.