Como Dizer Agora Sim Inglês, Isso Aí Em Inglês ou É Disso que Eu Tô falando em Inglês? Você sabe? Abaixo, trago algumas opções bem interessantes da língua inglesa. Não se esqueça de, após conferir as nossas dicas nesse post, dar uma olhadinha em nossas aulas de inglês online no Youtube. Há milhares de pessoas acompanhando o nosso trabalho por lá.
Um exemplo do Cambridge Dictionary diz o seguinte:
Ex: Try again and see if you can do better – yes, that’s more like it.
[tenta novamente para ver se fica melhor – sim, agora sim]
Você também pode optar por now you are talking:
Ex: Jack: Feel like going out for a beer? Bob: Now you’re talking.
[Jack: a fim de sair para tomar uma? Bob: aí sim, gostei de ver]
Ex: Jack: Fancy an ice cream? Julia: Now you’re talking.
[Jack: a fim de um sorvete? Julia: Agora sim, falou a minha língua]
