Como Dizer Seu Cu Em Inglês, Vai o Caralho Em Inglês e Porra Nenhuma Em Inglês? Sim, são palavras extremamente chulas, porém usadas no dia-a-dia. Assim, como o nosso papel sempre foi explicar (e nunca censurar), decidimos tratar desse assunto, aqui, no inglês no teclado.
Confira o nosso trabalho no Youtube. Milhões de pessoas já conferiram as nossas aulas de inglês online por lá e milhares estão inscritas. Vale muito a pena dar uma espiadinha.
O inglês britânico traz a expressão Jack shit com o sentido de porra nenhuma.
Ex: I paid tens of millions already and received Jack Shit in services.
[já paguei dezenas de milhões e não recebi porra nenhuma em serviços]
Ex: Let’s be honest, you don’t know jack shit.
[sejamos francos, você não sabe de porra nenhuma]
Assim, “do jack shit” exprime o sentido de não produzir qualquer efeito benéfico, não gerar qualquer resultado, não fazer nada (ser inútil).
Caso a sua intenção seja dizer vai o caralho com o sentido de “uma ova”, recomendo que diga my ass ou my arse [como já explicamos nesse artigo —-> clique aqui]. Uma forma menos agressiva de dizer isso é my foot.
Ex: You are coming too, my ass!
[você vai também o caralho!]
Ex: Efficient, my foot!
[eficiente, nada]
Ex: Bob: He’s not coming tonight because he said he’s tired. Jack: Tired, my foot. He’s been sleeping all day today.
[Bob: ele não vem hoje à noite porque disse que está cansado. Jack: cansado uma ova. Ele dormiu o dia todo]
Ficou com alguma dúvida? Comente abaixo para que possamos te ajudar. Não se esqueça de deixar a sua mensagem e de conhecer as nossas aulas de inglês online.
Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…
Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…
Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…
Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…
Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…
O Que Significa "Call It Quits" Em Inglês? Na dica de hoje falaremos sobre uma…
Este site utiliza cookies.