Categories: Como Dizer em Inglês

Como Dizer Home Office Em Inglês? Não É HOME OFFICE!

Como Dizer Home Office Em Inglês? Como Dizer Fazer Home Office Em Inglês? Você sabe? Se não sabe, vamos aprender. Antes de mais nada, sejam muito bem-vindos (as) ao portal inglês no teclado. Após conferirem “como dizer home office em inglês”, visitem nosso canal no Youtube. São varias aulas de inglês, para estudantes de todos os níveis.

Enfim, a primeira coisa a ter em mente é que, em inglês, não dizemos home office para o expediente desenvolvido em nosso lar. Isso mesmo! Sabemos que isso pode soar (muito) estranho, em função de a a gente associar home a casa e office a escritório, mas nem tudo que usamos no dia a dia, achando se tratar de forma legítima de falar as coisas em inglês, pode ser levado a sério. É o caso de “pendrive” – em que dizemos, na verdade, flash drive

De todo modo, feito esse alerta, saiba que, para dizer “home office em inglês”, você pode optar por remote work (trabalho remoto). Veja o seguinte exemplo:

Ex: Home office improvements are important for remote work.

[melhorias no escritório de casa são importantes para o trabalho remoto]

Advertisement

Você pode optar por dizer work remotely. Observe os seguintes exemplos práticos:

Ex: Working remotely is not a luxury. 

[trabalhar remotamente não é um luxo]

Ex: Do you enjoy working remotely?

[você gosta de trabalhar remotamente?]

Ex: I think working remotely is great.

[acho que trabalhar remotamente é ótimo]

Aprendeu a “como dizer home office em inglês”? Ficou com alguma dúvida? Comente abaixo para que possamos te ajudar a esclarecê-la. Confira nossas aulas de inglês online no Youtube. Estamos muito dispostos a ajudar os nossos inscritos s alcançar a tão sonhada fluência em inglês. Nos vemos no Youtube?

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

19 horas ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

3 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

3 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

3 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

5 dias ago

O Que Significa “Now You’re Talking”?

A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…

1 semana ago

Este site utiliza cookies.