O Que Significa “CATCH UP” em inglês? Você sabe? O phrasal verb catch up é muito utilizado por falantes nativos do inglês, vale a pena aprender sobre o seu significado e a sua tradução.

Use o verbo frasal catch up com o sentido de pegar.

Ex: The wind caught up the kite and sent it above the trees.

[O vento bateu na pipa e a lançou sobre as árvores]

Por outro lado, é comum empregarmos catch up with ou cathc up on com o sentido geral de alcançar (fisicamente) ou tirar atraso [como explicamos nessa outra dica: clique aqui].

Advertisement

Ex: You walk so fast it’s hard to catch up with you.

[você anda tão rápido que é difícil de alcança-lo]

Ex: We will get together any time soon and catch up on all the news.

[Vamos nos reunir a qualquer momento e nos atualizarmos quanto às novidades]

Ficou com alguma dúvida? Comente abaixo. Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online no Youtube. Tem gente do mundo todo acompanhando o nosso trabalho por lá.

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

Diferença Entre Want e Wanna Em Inglês

No inglês falado, é comum ouvir a palavra "wanna" no lugar de "want." Embora elas…

21 horas ago

Omissão do Verbo To Be em Frases do Inglês

A omissão do verbo "to be" em frases do inglês é um fenômeno que pode…

22 horas ago

Phrasal Verbs Com “OFF” Em Inglês

Os phrasal verbs são combinações de verbos com partículas (preposições ou advérbios) que, juntas, formam…

22 horas ago

O Que Significa “Button My Lip” Em Inglês?

A expressão "button my lip" é uma forma coloquial e bem comum de dizer que…

2 dias ago

Como Dizer Recuperar Investimento em Inglês?

Quando falamos sobre "recuperar investimento" em inglês, a expressão mais comum utilizada é "recover the…

2 dias ago

“Lay Off” e “Take Severance”: O Que Significam?

Quando falamos sobre o ambiente de trabalho em inglês, expressões como "lay off" e "take…

2 dias ago

Este site utiliza cookies.