Como Dizer Fazer Bem e Fazer Mal Em Inglês?

Como Dizer Fazer Bem e Fazer Mal Em Inglês? Você sabe? Antes de conferirmos a resposta para essa pergunta, gostaríamos de convidar nossos leitores a conhecer o nosso trabalho na rede social Youtube. Há milhares de pessoas assistindo às nossas aulas de inglês online por lá. De todo modo, saiba que é frequente o uso das collocations do good e do harm para fazer bem e fazer mal em inglês, respectivamente. Como explicamos em uma outra oportunidade, aqui, no portal inglês no teclado, é preciso dizer que “usamos do good com o sentido de atuar de tal forma a se preocupar com o outro como no caso do superman ou de uma irmã missionária. Já do well não vincula a ideia de “fazer o bem” pelos outros.”. Naquele outro texto, trouxemos os seguintes exemplos:

Ex: His power to do good is now lost.

[o poder dele de fazer o bem está agora perdido]

Ex: Love your enemies, do good to them.

[ame os seus inimigos faça o bem a eles]

Advertisement

Ex: Saying bye to booze does a body good.

[dar Adeus a bebedeira faz bem ao corpo]

Vejamos, agora, exemplos de como usar “do harm em inglês“:

Ex: I never meant to do you harm.

[eu nunca quis te fazer mal]

Ex: The former President did harm to our country.

[o ex-presidente fez mal ao nosso país]

É evidente que você encontrará outras alternativas além dessas. No entanto, a nossa ideia foi simplesmente simplificar a resposta aos nossos leitores para que possam despender menos tempo em sua busca. Então, é isso. Gostou dessa dica sobre como dizer fazer bem e fazer mal em inglês? Esperamos que sim. Conte com a nossa ajuda para buscar a fluência em inglês. Acompanhe a gente no Youtube. Até lá!

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

O Que Significa “Take Something To Heart”?

Você já teve aquele momento em que alguém disse algo que realmente mexeu com você?…

7 horas ago

Como Se Diz “Dar Um Jeitinho Em Inglês”?

A expressão "dar um jeitinho", muito comum no português brasileiro, tem diferentes formas de ser…

1 dia ago

Como Memorizar Vocabulário Em Inglês?

Hi guys! Tudo bem? Hoje decidi passar rapidamente aqui, no portal inglês no teclado, sobre…

3 dias ago

Some [Algo] You Are He Is: O Que Significa?

Você já ouviu alguém usar uma frase como "Some friend she is" e ficou na…

4 dias ago

Ouvir Música Em Inglês: Sincronia Entre Listening e Speaking

Você já percebeu que, ao ouvir uma música em inglês, sua boca começa a se…

4 dias ago

Loanwords: Palavras Emprestadas

Loanwords, ou palavras emprestadas, são um fenômeno linguístico fascinante que acontece quando uma língua incorpora…

5 dias ago

Este site utiliza cookies.