Duas palavras que costumam gerar confusão entre estudantes de inglês são “former” e “latter”. Portanto, nesta nova dica do portal inglês no teclado, vamos conferir a diferença entre esses termos e exemplos de como adotá-los corretamente.

A palavra “Former” é utilizada para se referir ao primeiro de dois elementos mencionados anteriormente. Ela destaca o membro inicial de um par ou grupo. Por exemplo:

Ex: She had two dogs, a beagle, and a retriever. The former was playful, while the latter was more reserved.

[ela tinha dois cachorros, um beagle e um retriever. O primeiro era brincalhão, enquanto o último era mais reservado]

“Latter” é o termo oposto, sendo usado para se referir ao segundo de dois elementos mencionados. Ele enfatiza o membro posterior do par ou grupo. Continuando o nosso estudo com o exemplo anterior:

Advertisement

Ex: She had two dogs, a beagle, and a retriever. The former was playful, while the latter was more reserved.

[ela tinha dois cachorros, um beagle e um retriever. O primeiro era brincalhão, enquanto o último era mais reservado]

Ambas as palavras são frequentemente empregadas em contextos nos quais há uma necessidade de distinguir entre duas entidades mencionadas anteriormente. Seja em narrativas, descrições ou argumentos, o uso preciso de “former” e “latter” contribui para uma comunicação clara e eficaz, em inglês.

Enfim, como notamos acima, a diferença tem a ver com a ordem e a alusão a qual fazem os dois termos. Logo, a diferença entre “former” e “latter” reside na referência ao primeiro e segundo elementos de um par ou grupo, respectivamente. Esses termos são ferramentas valiosas para evitar ambiguidades na linguagem escrita e falada em inglês. Também são úteis uma vez que nos ajudam a evitar a repetição de palavras.

Ficou com alguma dúvida? É só comentar abaixo para que possamos te ajudar. Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online no YouTube. Estamos a postos prontos para te ajudar a conquistar a tão sonhada fluência em inglês!

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

HARM’S WAY: O Que Significa Harm’s Way?

A primeira vez que me deparei com “harm’s way” foi por meio de New Radicals…

19 horas ago

Como Dizer “TOP” e “TOPIZEIRA” Em Inglês?

No português, é comum ouvir expressões como "isso é top" ou "topizeira" para dizer que…

19 horas ago

Como Traduzir “IT” para o Português?

O pronome "it" em inglês é um dos termos mais desafiadores para estudantes de idiomas,…

19 horas ago

O Que Significa “Cut Corners” Em Inglês?

Conhece a expressão popular “cut corners”? A expressão "cut corners" em inglês é usada para…

20 horas ago

Diferença Entre Did You e Have You

No inglês, as combinações de palavras "did you" e "have you" são usadas para fazer…

20 horas ago

O Que Significa Did As in Done?

A expressão "Did as in done" é uma forma coloquial de usar o verbo "do"…

2 dias ago

Este site utiliza cookies.