Outro dia nos enviaram a seguinte pergunta por meio da sessão de comentários do YouTube: o que significa “I’m my own man”? Retaram ter se deparado com essa frase em um filme da Netflix. A expressão “I’m My Own Man / Woman / Person” é usada para afirmar a independência, autonomia e individualidade de uma pessoa. Quando alguém diz isso, geralmente está indicando que toma suas próprias decisões, não se deixa influenciar facilmente por outras pessoas e segue seus próprios princípios ou valores.

A frase pode surgir em diferentes contextos, como em uma conversa em que alguém quer demonstrar que tem controle sobre sua própria vida e não é facilmente manipulado. Também pode ser usada para mostrar que a pessoa não segue padrões ou expectativas impostas por outros, preferindo criar seu próprio caminho.

Por exemplo, alguém que decide seguir uma carreira pouco convencional, contrariando a vontade de seus pais, pode dizer “I’m My Own Man / Woman / Person” para demonstrar sua independência. Da mesma forma, uma pessoa que rompe com as tradições familiares ou culturais para seguir seus próprios valores pode usar a expressão para indicar sua autonomia.

Assim, “I’m My Own Man / Woman / Person” sugere uma identidade forte e independente, refletindo alguém que se sente confortável consigo mesmo e que age de acordo com suas próprias crenças e decisões. A frase também pode ser uma declaração de autoconfiança e autoafirmação, mostrando que a pessoa é responsável por seu próprio destino.

Entenderam o significado e o conceito por trás de “Im my own man” e de todas as suas variantes? Bem simples, não é? Para continuar a aprender inglês online com o nosso apoio, você pode se inscrever em nosso newsletter ou até mesmo acompanhar a nossas dicas através de nossas redes sociais. No YouTube, por exemplo, milhares de pessoas assistem àsnossas videoaulas todos os dias. Vale muito a pena dar uma olhadinha em nosso trabalho por lá. 

Advertisement
Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

Gírias Em Inglês de Luxo Extravagância e Sedução

No universo das gírias em inglês, há uma rica variedade de termos que capturam diferentes…

22 horas ago

ELIPSE EM INGLÊS: Como Usar “Ellipsis”?

Na dica de hoje vamos falar sobre elipse em inglês. Para quem está perdido se…

23 horas ago

O Que É Contextual Inference? (Contextual Understanding)

Hoje acordei com o grito de uma mulher desconhecida. O grito veio de uma vizinha…

24 horas ago

O Que Significa Ray of Sunshine?

"Ray of sunshine" é uma expressão idiomática em inglês que se traduz literalmente como "raio…

2 dias ago

O Que Significa Beefcake of a Dude?

A palavra "beefcake" é um termo informal do inglês usado para descrever um homem com…

2 dias ago

Faint Of The Heart e Not For The Faint-Hearted

 As expressões "faint of heart" e "not for the faint-hearted" são usadas em inglês para…

2 dias ago

Este site utiliza cookies.