Como Usar “How Old” Em Inglês?

Como Usar How Old Em Inglês? Você Sabe? Além desta dica, sugerimos que confiram, a título de complementação, [esse outro texto: clique aqui]. Bora falar sobre como usar a expressão “how old”? A expressão “how old” é usada em inglês para perguntar a idade de alguém ou de algo. Ela é uma maneira direta e comum de obter essa informação. Uma tradução ao pé da letra nos gera algo como: quão velho? Contudo, não é comum, em português, falarmos do tempo / idade dessa forma. Dito de outra forma, simplesmente perguntamos sobre os anos de existência de alguém ou algo.  Veja os exemplos abaixo:

Ex: How old are you?

[quantos anos você tem?]

Ex: How old is your brother?

[quantos anos tem seu irmão?]

Ex: How old is this building?

[quantos anos tem este prédio?]

Ex: How old is she?

[quantos anos ela tem?]

Ex: How old is your dog?

[quantos anos tem seu cachorro?]

Além de perguntar a idade, “how old” pode ser usado em contextos mais amplos, como quando queremos saber a idade de objetos, eventos, entre outros. Quando perguntamos a idade de bebês ou crianças muito pequenas, especialmente com menos de dois anos, é comum a resposta ser dada em meses. Por exemplo:

Ex: How old is your baby?

[quantos meses tem seu bebê?]

He is six months old

[ele tem seis meses]

Quando perguntamos a idade de algo muito antigo ou histórico, a estrutura da resposta pode mudar um pouco para incluir séculos ou milênios.

Ex:  How old is this ancient artifact?

[quantos anos tem este artefato antigo?]

It is over two thousand years old.

[ele tem mais de dois mil anos]

Em inglês, ao responder perguntas com “how old”, é comum incluir a palavra “years” para especificar a idade, mas em português, normalmente omitimos “anos” quando a idade é explícita.

Ex:  How old is he?

[quantos anos ele tem?]

He is twenty years old.

 [ele tem vinte anos]

Por fim, é interessante que vocês se inscrevam no canal do Inglês no Teclado no YouTube, pois lá vocês encontram uma variedade de vídeos com dicas valiosas de inglês, explicações detalhadas e exercícios práticos que vão ajudar ainda mais no seu aprendizado. Além disso, vocês ficam por dentro de todas as novidades e podem interagir com outros usuários. Nos vemos por lá?