Categories: Como Dizer em Inglês

Como dizer ao menos por enquanto em Inglês (5 formas!)

O contrário de permanente pode ser entendido como algo temporário. Mas como dizer ao menos por enquanto em Inglês?

De fato você pode optar por combinações do tipo not permanently. Porém, existem algumas maneiras de expressar a ideia de temporário, passageiro, que não irá perdurar por muito tempo.

Além de advérbios que dão a ideia de algo momentâneo, também podemos empregar expressões idiomáticas e collocations. Vai lendo!

Veja as dicas que destacamos abaixo sobre como dizer ao menos por enquanto em Inglês!

1. For now

Advertisement

Ex: I want to skip this step for now.

Ex: That’s all the new there is for now.

2. For the time being 

Ex: We are staying at my mother’s home for the time being.

Ex: We decided to do withou a car for the time being.

3. Temporarily

Ex: I decided to give  up work temporarily.

Ex: He will work here temporarily.

4. For the moment

Ex: I decided that, for the moment, I’d keep quiet.

5. Momentarily


Ex: We paused momentarily before proceeding.

Aprendeu a como dizer ao menos por enquanto em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?

Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…

3 semanas ago

Quando “They” É Usado no Singular

Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…

4 semanas ago

Make a Comeback: O Que Significa “Make a Comeback”?

Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…

4 semanas ago

Como Usar “Be No Stanger To” Em Inglês?

Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…

4 semanas ago

Quando “Some” Não Significa Alguns Em Inglês

Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…

1 mês ago

O Que Significa “Call It Quits” Em Inglês?

O Que Significa "Call It Quits" Em Inglês? Na dica de hoje falaremos sobre uma…

1 mês ago

Este site utiliza cookies.