Categories: Como Dizer em Inglês

Como dizer ao menos por enquanto em Inglês (5 formas!)

O contrário de permanente pode ser entendido como algo temporário. Mas como dizer ao menos por enquanto em Inglês?

De fato você pode optar por combinações do tipo not permanently. Porém, existem algumas maneiras de expressar a ideia de temporário, passageiro, que não irá perdurar por muito tempo.

Além de advérbios que dão a ideia de algo momentâneo, também podemos empregar expressões idiomáticas e collocations. Vai lendo!

Veja as dicas que destacamos abaixo sobre como dizer ao menos por enquanto em Inglês!

1. For now

Advertisement

Ex: I want to skip this step for now.

Ex: That’s all the new there is for now.

2. For the time being 

Ex: We are staying at my mother’s home for the time being.

Ex: We decided to do withou a car for the time being.

3. Temporarily

Ex: I decided to give  up work temporarily.

Ex: He will work here temporarily.

4. For the moment

Ex: I decided that, for the moment, I’d keep quiet.

5. Momentarily


Ex: We paused momentarily before proceeding.

Aprendeu a como dizer ao menos por enquanto em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Como Dizer Coisar Negoçar Em Inglês?

Muita gente não saber, mas em algumas regiões do Brasil é comum dizer "coisar" ou…

5 horas ago

Como Dizer Contra o Relógio Em Inglês?

A expressão "contra o relógio" é amplamente utilizada no português e transmite uma sensação de…

3 dias ago

Como Dizer “O Que Vale É A Intenção Em Inglês”?

Natal está batendo na porta e é hora de aprendermos a como sermos gentis, isto…

4 dias ago

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

6 dias ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

1 semana ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

1 semana ago

Este site utiliza cookies.