Entrar no ritmo em Inglês, pegar no embalo, pegar o jeito?

Como dizer entrar no ritmo em Inglês?

Como dizer pegar no embalo em inglês?

Como dizer pegar o jeito em inglês?

entrar no ritmo em inglês [hit one’s stride]

 Ex: The soccer player didn’t hit his stride until the second half of the game.

[o jogador de futebol só entrou no ritmo no segundo tempo]

Advertisement

Ex: I hit my stride at my new job after a few weeks.

[nosso cachorro estava coberto com lama da cabeça aos pés]

Ex It’s been two weeks since classes began and I haven’t hit my stride so far.

[já fazem duas semanas que as aulas começaram e não peguei no embalo ainda],

Ex: Don’t worry. You will hit your stride after a couple of weeks

[não se preocupe, você vai pegar o jeito após algumas semanas].

Ex: I hope he hits his stride soon. He seems so lazy.

[espero que ele entre no ritmo logo. Ele aparenta ser tão devgar]

Veja um dos textos mais acessados dessa página (e escute):

Palavras em Inglês que te fazem escorregar na pronúncia

Aprendeu a como dizer pegar no embalo em Inglês, entrar no ritmo em inglês e pegar no jeito em inglês? Veja outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveita para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!

No Youtube, começamos a divulgar vídeos para te auxiliar a estudar Inglês de uma maneira super prática e isenta de chatices que empatam em muito o aprendizado. Se inscreva em nosso canal oficial para não perder nada e assistir a cada um dos nossos vídeos sobre o estudo da língua inglesa!

Curta a nossa fanpage oficial no Facebook para não perder nenhuma das nossas novidades e ficar por dentro de outros artigos geniais sobre a língua inglesa!

Também estamos no G+, conheça a nossa página oficial aqui.

[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

 

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Como Dizer Contra o Relógio Em Inglês?

A expressão "contra o relógio" é amplamente utilizada no português e transmite uma sensação de…

1 dia ago

Como Dizer “O Que Vale É A Intenção Em Inglês”?

Natal está batendo na porta e é hora de aprendermos a como sermos gentis, isto…

2 dias ago

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

4 dias ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

6 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

6 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

6 dias ago

Este site utiliza cookies.