Como Dizer Quem Dera Em Inglês? Você sabe? Se esse é o seu primeiro acesso ao inglês no teclado, seja muito bem-vindo. Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online no Youtube – onde milhares de pessoas acompanham o nosso trabalho por lá. Nosso conteúdo já foi visualizado milhões de vezes. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês sem gastar um centavo com isso.

De toda forma, se a sua intenção é aprender a dizer quem dera em inglês, está no lugar certo. A primeira opção para dizer isso em inglês é por meio de if only (que pode ser traduzida como se ao menos ou quem dera). Dá play no vídeo abaixo!

Ex: Oh, if only he were different!

[quem dera se ele fosse diferente]

Por outro lado, também cabe optar por I wish. Já falamos sobre esse tipo de construção [nessa outra dica —> clique aqui].

Advertisement

Ex: I wish that I could turn back time.

[quem dera se eu pudesse voltar no tempo]

Você também pode optar pela construção it would be awesome e todas as suas variações.

Ex: It would be awesome if it was about the work I have to do

[seria incrível se fosse sobre o trabalho que tenho que fazer]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

O Que Significa “As Yet” e Como Usar?

A expressão "as yet" em inglês é usada para indicar que algo ainda não aconteceu…

6 dias ago

O Que Significa I’m My Own Man (Woman)?

Outro dia nos enviaram a seguinte pergunta por meio da sessão de comentários do YouTube:…

6 dias ago

O Que Significa Stack The Deck?

Você deve ter notado o embate que aconteceu neste ano de 2024 entre o homem…

6 dias ago

Exemplos de Preposições Em Inglês

Hi guys! Na dica de inglês de hoje vamos conferir exemplos de preposições em inglês…

2 semanas ago

Diferença Entre Cry e Cry Myself To

Quem nunca chorou nessa vida, não é verdade? Chorar não é só um ato fisiológico,…

2 semanas ago

Este site utiliza cookies.