Como Dizer em Inglês

Como Dizer O Tempo Vai Dizer Em Inglês?

Como Dizer O Tempo Vai Dizer Em Inglês? Como Dizer O Tempo Dirá Em Inglês? Você sabe? Recebi essa pergunta de um dos nossos seguidores do canal do Inglês no Teclado no Youtube. Como percebi que nenhum blogueiro havia escrito sobre esse tema, decidi dedicar alguns minutos do meu tempo para ajudar a todos. Não esquece de curtir a nossa página no Facebook como sinal de retribuição, combinado?

Dizemos o tempo vai dizer quando algo não possui uma reposta ou cenário claro, visto que é necessário que o tempo passe para a sua efetiva concretização. Assim, para dizer só o tempo vai dizer em inglês, sugiro: that’s years in the making. Em Inglês, nos referimos a anos, mas é possível fazermos alusão a outros períodos de tempo também. É uma maneira genérica de dizer o  tempo dirá em inglês. Vamos conferir um exemplo?

Ex: Whether that becomes an actual free-trade agreement or not, that’s years in the making.

[se vai se tornar um acordo de livre mercado ou não, só o tempo irá dizer]

Então, é isso. Essa é a opção mais original que conheço para dizer só o tempo irá dizer em inglês. Se mesmo após conferir esse exemplo, você ficou com alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo para que eu e a minha equipe possamos lhe ajudar. Não exite em perguntar, OK? Até a próxima, e não esquece de curtir a nossa página oficial no Facebook. É rapidinho! Ajuda a gente!  😉

Advertisement
Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Como Memorizar Vocabulário Em Inglês?

Hi guys! Tudo bem? Hoje decidi passar rapidamente aqui, no portal inglês no teclado, sobre…

2 dias ago

Some [Algo] You Are He Is: O Que Significa?

Você já ouviu alguém usar uma frase como "Some friend she is" e ficou na…

3 dias ago

Ouvir Música Em Inglês: Sincronia Entre Listening e Speaking

Você já percebeu que, ao ouvir uma música em inglês, sua boca começa a se…

3 dias ago

Loanwords: Palavras Emprestadas

Loanwords, ou palavras emprestadas, são um fenômeno linguístico fascinante que acontece quando uma língua incorpora…

4 dias ago

Expressão Idiomática “Clear The Air”: O Que Significa?

A expressão idiomática "clear the air" é usada, em inglês, para indicar o ato de…

4 dias ago

Como Dizer Falar Com Jeitinho Em Inglês?

Quem nunca se viu em uma situação em que a melhor forma de conseguir o…

6 dias ago

Este site utiliza cookies.