Como dizer tempo de sobra em Inglês?
“Passo a maior parte do meu tempo…” em Inglês é….?
Ex: For busy people who don’t have much time to study, traditional English lessons can be boring.
Você só precisa de alguns minutinhos do seu dia para estudar Inglês.
“Passo a maior parte do meu tempo”..
Ex: I spend most of time working in an office.Passo a maior parte do meu tempo trabalhando em um escritório.
Ex: I spend most of my free time playing video-games.
Passo a maior parte do meu horário livre jogando video-games.
5. Waste someone’s time / waste of time
“Perder seu tempo”, “Perda de tempo”Ex: Don’t waste your time on trying to convince me.
Não perca seu tempo tentando me convencer.
Ex: The whole presentation is a waste of time.
Toda a apresentação é uma perda de tempo.
6. run out of time
“Faltar tempo”
Ex: I didn’t get the project finished as I would have liked. I ran out of time.
Não consegui terminar o projeto a tempo da forma que gostaria. Meu tempo acabou.
7. spare time
A palavra spare tem o sentido de “poupar” mas a expressão idiomática contém o sentido de pegar o tempo de alguém emprestado.
Ex: Can you spare me a few minutes?
Posso pegar alguns minutinhos do seu tempo [emprestado]?
8. afford to spend time
Com o sentido de disponibilizar / usar o tempo para algo em Inglês.
Ex: We can’t afford to spend any mote time on this.
Não podemos gastar nem mais um minuto nisto.
9. To be short of time
Estar com o tempo escasso em Inglês.
Ex: We are short of time. We have to go now.
Nosso tempo está curto. Temos que ir agora.
10. save time
Poupar tempo em Inglês.
Ex: I’ve already taken the garbage out to save time today.
Já coloquei o lixo para fora e assim poupar tempo hoje.
