Qual o significado de TURN UP THE HEAT?

Qual o significado de TURN UP THE HEAT?

Turn up the heat significa, basicamente, botar pressão ou ainda fechar o cerco. Ou seja, pressionar uma pessoa ou situação para se conseguir o que se quer.

Aumentar o tom ou engrossar para o lado de alguém também se encaixam de acordo com o contexto.

Ex: The United States has turned up the heat by threatening military action;

[os Estados Unidos endureceram o jogo ameaçando uma ação militar]

Ex: The FBI turned the heat up on the gang;

[o FBI apertou o cerco contra a gangue]

Ex:  The police turned up the heat on the people who park ilegally every day.

[ A polícia apertou a fiscalização contra pessoas que estacionam ilegalmente todos os dias]

Aprendeu o que significa TURN UP THE HEAT  em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!

Curta a nossa fanpage oficial no Facebook para não perder nenhuma das nossas novidades e ficar por dentro de outros artigos geniais sobre a língua inglesa!

Também estamos no G+, conheça a nossa página oficial aqui.

No Youtube, começamos a divulgar vídeos para te auxiliar a estudar Inglês de uma maneira super prática e isenta de chatices que empatam em muito o aprendizado. Se inscreva em nosso canal oficial para não perder nada e assistir a cada um dos nossos vídeos sobre o estudo da língua inglesa!

[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]