Categories: Como Dizer em Inglês

Tempo Inteiro Em Inglês, Tempo Todo Em Inglês

Você sabe como dizer o tempo inteiro em inglês? Sabe como dizer o tempo todo em inglês? Nesse novo post do blog Inglês no Teclado, vamos citar 5 formas de como dizer o tempo todo em inglês (ou o tempo inteiro).  Essas são formas super naturais de dizer isso em inglês e com certeza vão agregar muito a sua fala.

Antes disso, no entanto, gostaríamos de te convidar para conhecer o canal do Inglês no Teclado no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas nos seguindo por lá e aprendendo inglês todo santo dia. Essa é uma ótima oportunidade para você melhorar a sua pronúncia e escuta. Escolas de inglês e cursos de inglês são importantes, mas blogues de inglês também [clique aqui para conhecer]. Agora, mãos a obra! Confira abaixo 5 formas que destacamos para dizer o tempo inteiro em inglês.

ALL ALONG

A primeira forma que destacamos para dizer o tempo todo em inglês é all along. Observe como usar essa expressão.

Ex: No wonder I couldn’t find my keys. They were in the car all along.

[Não é de se estranhar que eu não consegui encontrar as minhas chaves. Elas estavam no carro o tempo todo]

Advertisement

Ex: Do you think he’s been cheating us all along?

[você acha que ele está nos enganando esse tempo todo?]

Ex: I knew all along that it wasn’t her real name.

[eu sabia o tempo todo que aquele não era o nome verdadeiro dela]

THE WHOLE TIME

Você também pode dizer the whole time para dizer o tempo inteiro em inglês.

Ex: He kept complaining the whole time.

[ele ficou reclamando o tempo inteiro] 

Ex: Jack does nothing but complain the whole time.

[Jack não faz nada a não ser reclamar o tempo todo]

Ex: You can’t be right the whole time.

[não é possível ter a razão o tempo todo]

ALL THE TIME

Ex: My sisters and I used to fight all the time.

[eu e minhas irmãs costumávamos brigar o tempo todo]

Ex: His was racist all the time.

[ele foi racista o tempo todo] 

Ex: They’ve done that all the time on this presidential race.

[eles fizeram isso o tempo todo nessa corrida presidencial] 

ALL THE WAY

Que tal a opção all the way? Aqui o sentido geral é o de “do começo ao fim”.

Ex: If you want to complain to the boss, I’ll support you all the way

[se você quiser reclamar ao chefe, lhe apoiarei do começo ao fim] .

Ex: I’m with you all the way.

[estou ao seu lado do começo ao fim] 

AT ALL TIMES

At all times parece ser uma expressão mais formal, mas também pode ser usada para exprimir a ideia de o tempo todo em inglês.

Ex: You must keep your passport handy at all times when you are traveling in a foreign country.

[você deve manter o seu passaporte em um local de fácil acesso o tempo todo ao viajar para o exterior]

Ex: When you’re in a crowd, you must watch your child at all times.

[quando você estiver no meio das pessoas, fique de olho no seu filho o tempo todo]

Então é isso. Essas foram cinco formas de dizer o tempo todo em inglês. Gostou de aprender a como dizer o tempo inteiro e inglês? Para ficar ligado nas nossas próximas dicas de inglês, conheça o nosso canal oficial no Youtube. Essa é a melhor forma de você melhorar a sua pronúncia e escuta em inglês. Estamos no ar desde 2009 trazendo conteúdo de alta qualidade para quem quer aprender inglês [clique aqui para conhecer]. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

 [vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”green” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

 

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

1 dia ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

3 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

3 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

3 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

6 dias ago

O Que Significa “Now You’re Talking”?

A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…

1 semana ago

Este site utiliza cookies.