Tempo Inteiro Em Inglês, Tempo Todo Em Inglês

0 270

Você sabe como dizer o tempo inteiro em inglês? Sabe como dizer o tempo todo em inglês? Nesse novo post do blog Inglês no Teclado, vamos citar 5 formas de como dizer o tempo todo em inglês (ou o tempo inteiro).  Essas são formas super naturais de dizer isso em inglês e com certeza vão agregar muito a sua fala.

Antes disso, no entanto, gostaríamos de te convidar para conhecer o canal do Inglês no Teclado no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas nos seguindo por lá e aprendendo inglês todo santo dia. Essa é uma ótima oportunidade para você melhorar a sua pronúncia e escuta. Escolas de inglês e cursos de inglês são importantes, mas blogues de inglês também [clique aqui para conhecer]. Agora, mãos a obra! Confira abaixo 5 formas que destacamos para dizer o tempo inteiro em inglês.

ALL ALONG

A primeira forma que destacamos para dizer o tempo todo em inglês é all along. Observe como usar essa expressão.

Ex: No wonder I couldn’t find my keys. They were in the car all along.

[Não é de se estranhar que eu não consegui encontrar as minhas chaves. Elas estavam no carro o tempo todo]

Ex: Do you think he’s been cheating us all along?

[você acha que ele está nos enganando esse tempo todo?]

Ex: I knew all along that it wasn’t her real name.

[eu sabia o tempo todo que aquele não era o nome verdadeiro dela]

THE WHOLE TIME

Você também pode dizer the whole time para dizer o tempo inteiro em inglês.

Ex: He kept complaining the whole time.

[ele ficou reclamando o tempo inteiro] 

Ex: Jack does nothing but complain the whole time.

[Jack não faz nada a não ser reclamar o tempo todo]

Ex: You can’t be right the whole time.

[não é possível ter a razão o tempo todo]

ALL THE TIME

Ex: My sisters and I used to fight all the time.

[eu e minhas irmãs costumávamos brigar o tempo todo]

Ex: His was racist all the time.

[ele foi racista o tempo todo] 

Ex: They’ve done that all the time on this presidential race.

[eles fizeram isso o tempo todo nessa corrida presidencial] 

ALL THE WAY

Que tal a opção all the way? Aqui o sentido geral é o de “do começo ao fim”.

Ex: If you want to complain to the boss, I’ll support you all the way

[se você quiser reclamar ao chefe, lhe apoiarei do começo ao fim] .

Ex: I’m with you all the way.

[estou ao seu lado do começo ao fim] 

AT ALL TIMES

At all times parece ser uma expressão mais formal, mas também pode ser usada para exprimir a ideia de o tempo todo em inglês.

Ex: You must keep your passport handy at all times when you are traveling in a foreign country.

[você deve manter o seu passaporte em um local de fácil acesso o tempo todo ao viajar para o exterior]

Ex: When you’re in a crowd, you must watch your child at all times.

[quando você estiver no meio das pessoas, fique de olho no seu filho o tempo todo]

Então é isso. Essas foram cinco formas de dizer o tempo todo em inglês. Gostou de aprender a como dizer o tempo inteiro e inglês? Para ficar ligado nas nossas próximas dicas de inglês, conheça o nosso canal oficial no Youtube. Essa é a melhor forma de você melhorar a sua pronúncia e escuta em inglês. Estamos no ar desde 2009 trazendo conteúdo de alta qualidade para quem quer aprender inglês [clique aqui para conhecer]. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

 Curtir página do Facebook

 

Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta