Como Dizer Virar Em Inglês? A gente usa esse verbo o tempo todo em português, não é verdade? Inclusive usamos virar nos mais variados contextos. Ocorre que, como já explicado inúmeras vezes aqui no inglês no teclado, em muitos casos do inglês não podemos optar por uma única palavra. Cada contexto pede um dado termo ou dada expressão. Cada frase será de um jeito específico.
De qualquer forma, antes de aprendermos a como dizer virar em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender! 😉
Como Dizer Virar Em Inglês?
Abaixo cito as formas que eu julgo mais recorrentes para dizer virar em inglês. Se mesmo após ler as dicas abaixo você permanecer com alguma dúvida, deixe a sua mensagem. Eu faço questão de responder todos os nossos leitores.
FLIP
O verbo flip pode ser usado combinado a diversas preposições de acordo com o movimento feito pela pessoa ou máquina.
Ex: Anna flipped the switch that opened the front gate.
[Anna girou a alavanca que abria o portão da frente]
Ex: He flipped over the fish and removed the scales from its other side.
[ele virou o peixe rapidamente e removeu as escamas de dentro]
GO AROUND
Ex: I can’t move from this place right now. You’ll have to go around me.
[não posso sair desse lugar agora. Você terá que dar a volta]
Ex: Go around the fence if the gate is locked.
[dê a volta na cerca caso o portão esteja fechado]
Ex: We went around the city with the tour group.
[demos uma volta na cidade com o grupo do tour]
REVOLVE
Ex: The Earth revolves on its axis.
[A Terra giro em torno do seu eixo]
Ex: The planets revolve around the Sun.
[o planeta gira em torno do sol]
MAKE A RIGHT / LEFT – TAKE THE TURN
Ex: I am going to take the next left turn after the gas station.
[vou virar na próxima à esquerda após o posto de gasolina]
Ex: The driver tried to make a right turn onto Parallel Parkway.
[o motorista tentou fazer uma conversão à direita na Parallel Parkway]
Gostou das dicas de inglês sobre como dizer virar em inglês? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho! 😉
[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]
