O Que Significa Up Em Inglês? Confesso que para quem está começando a estudar a língua inglesa, não deve ser fácil lidar com tantas palavras sendo usadas em contextos completamente diferentes. Esse é o caso da palavra up.

A palavra up pode ser combinada a diversos verbos frasais e verbos preposicionados e vale a pena dar uma olhada nos exemplos que vamos citar abaixo.

Antes de explicarmos alguns dos significados de up em inglês, eu gostaria de te perguntar: já conhece um dos canais de inglês mais queridinhos do Brasil? Atualmente milhares de pessoas acompanham as nossas aulas de inglês por lá. Essa é uma chance incrível de você aprender inglês online e matar todas as suas dúvidas com a gente. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são imprescindíveis, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😀

O Que Significa Up Em Inglês?

Como eu disse no começo desse artigo, up é uma palavra muito versátil razão pela qual fica humanamente impossível escrever em um único artigo sobre todos os seus usos. De qualquer forma, vamos dar uma rápida pincelada para você ter uma ideia do “tamanho do problema”. Se ao final você tiver alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo. É importante para a gente receber o feedback dos nossos leitores.

UP COM O SENTIDO DE PARA CIMA OU DIREÇÃO NORTE

Ex: Let’s drive the van up to Canada Drive up

Advertisement

[vamos dirigir até o Canadá] 

Ex: He always looked up to his big brother.

[ele sempre olhou para o irmão mais velho com orgulho] 

Ex: Get up right now!

[levante-se agora mesmo] 

UP COM O SENTIDO DE ATÉ O FIM

Ex: She’s made a cake and wants us to help eat it up.

[ela fez um bolo e quer que a gente ajude a comê-lo até o fim] 

Ex: The time is up!

[o tempo se esgotou] 

UP COM O SENTIDO DE CONTER OU CESSAR

Ex: Hold up a minute.

[espera um minutinho] 

Ex: Now, listen up! This is important.

[agora, escuta aqui! É importante] 

Ex: He gave up medical school, didn’t he?

[ele abandonou o curso de medicina, não abandonou?]

A palavra up quando combinada com verbos pode ser usada de inúmeras maneiras e com esse artigo a minha intenção foi apenas pincelar alguns aspectos que podem lhe ajudar a abrir a mente.  Espero que eu tenha respondido a sua pergunta “o que significa up em inglês”. Conheça a nossa página oficial no Facebook. A gente sempre avisa por lá quando há novidades por aqui. No Youtube, você continua aprendendo inglês online e tem a chance de melhorar a sua pronúncia [clique aqui para conhecer o nosso canal]. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

[imagem desse texto]

 

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?

Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…

2 meses ago

Quando “They” É Usado no Singular

Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…

2 meses ago

Make a Comeback: O Que Significa “Make a Comeback”?

Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…

2 meses ago

Como Usar “Be No Stanger To” Em Inglês?

Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…

2 meses ago

Quando “Some” Não Significa Alguns Em Inglês

Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…

2 meses ago

O Que Significa “Call It Quits” Em Inglês?

O Que Significa "Call It Quits" Em Inglês? Na dica de hoje falaremos sobre uma…

2 meses ago

Este site utiliza cookies.