PLENTY OF E PLENTY- Como usar e o que significa (tradução)

Como usar e o que significa PLENTY OF  em inglês? Qual a tradução de “plenty”? Se esse é o seu primeiro acesso ao blog inglês no teclado, seja muito bem vindo (a). Meu nome é Daniel e sou fundador dessa página, no ar desde 2009. Por aqui já passaram milhões de pessoas com o mesmo interesse que você: esclarecer uma dúvida sobre a língua inglesa.

De qualquer forma, antes de conferirmos o significado e como usar plenty e plenty of eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😉 Agora vamos ao que interessa. Se ao final desse artigo você ficar com alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo. Faço questão de responder todos os nossos leitores.

Na música Hotel California da banda Eagles (clássico da música americana), o cantor diz plenty of room at Hotel California. Você tem noção do que ele quer dizer com isso?

A palavra plenty pode ser utilizada com o sentido de “tantão de coisa” como em:

Ex: We spent all day painting one side of the house, but there’s still plenty left to do.

[passamos o dia todo pintando um dos lados da casa, mas ainda há um tantão que falta pintar]

Ex: She always has plenty to say.

[ela sempre tem muito o que dizer]

Ex: He talks plenty, but that’s all he does – talk.

[ele fala muito, mas é só – fala]

Quando, por outro lado, empregada com a palavra of, faz referência a algo.

Ex: Don’t hurry – we have plenty of time.

[não se preocupe, temos um tantão de tempo] 

Ex: They had plenty of chances to win the game, but they lost anyway.

[eles tiveram um tantão de chances de ganhar o jogo, mas perderam mesmo assim]

Gostou da dica sobre como usar plenty e plenty of em inglês? Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado”]