O Que Significa Bide Your Time? Por exemplo, se alguém diz algo como he is just biding his time, você sabe o que isso quer dizer? Essa expressão aparece com bastante frequência no formato ing – justamente como no exemplo que citei. Mas e daí? Isso ajudou em alguma coisa? Não. Então, vamos à explicação. Usamos essa expressão idiomática para apontar que alguém ou algo (como uma empresa) está dando tempo ao tempo, isto é, aguardando a melhor hora / momento para atuar.
Ex: Bob was biding his time before he could really contribute in multiple ways.
[ele estava dando tempo ao tempo antes que ele pudesse realmente contribuir de diversas formas]
Ex: Be patient, tolerant and bide your time.
[tenha paciência, seja tolerante e dê tempo ao tempo]
Ex: She was simply biding her time until she could establish her business and repay her debt.
[ela só estava dando tempo ao tempo até que pudesse finalmente estabelecer o seu negócio e refinanciar a dívida]
Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…
Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…
Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…
Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…
Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…
Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…
Este site utiliza cookies.