Como Dizer em Inglês

Como Dizer Morrer Em Inglês? (Falecer Em Inglês)

Como Dizer Morrer Em Inglês? Como Dizer Falecer Em Inglês? Existem diversas formas de dizer isso em inglês. Abaixo, elenco aquelas que costumo ouvir com mais frequência entre nativos da língua inglesa. Se mesmo após checar as dicas de inglês a seguir, deixe o seu comentário para que possamos ajudá-lo (a). É sempre um enorme prazer ajudar os nossos leitores – mesmo os que estão apenas de passagem.

DIE

Ex: He died in 1985 at the age of 76.

[o pai dela morrer em 1985 aos 76]

PASS AWAY

Ex: When I pass away, I don’t want an elaborate funeral.

[quando eu morrer, não quero um funeral todo pomposo]

Advertisement

ANSWER THE CALL

Em inglês, é comum o uso da expressão “atender ao chamado”. Como se Deus estivesse te ligando. É um eufemismo.

Ex: Our dear brother answered the call and has gone to his eternal rest.

[o nosso querido irmão faleceu e foi descansar em paz]

KICK THE BUCKET

Ex: When I kick the bucket you’ll be able to live on my life insurance.

[quando eu morrer, você conseguirá viver do meu seguro de vida]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

23 horas ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

3 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

3 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

3 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

5 dias ago

O Que Significa “Now You’re Talking”?

A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…

1 semana ago

Este site utiliza cookies.